Traduzione del testo della canzone Musketiere - Mark Forster

Musketiere (originale)

Uhuhuhuhuh
Uhuhuhuhuh
Uhuhuhuhuh-uh
Ich kenn dein' Namen schon lang, bevors dich gibt
Ich stell mir vor, wie du so bei mir liegst
Und weiß nicht, heißt des, dass ich dich schon lieb?
Bevors dich gibt?
Ich denk an dich, wie an Astronomie
Und fühl dich durch mein' Finger, wie E. T
Auf einmal seh ich Wunder und Magie
Weil ich dich so lieb
Du und ich
Und Zuversicht
Ruhe und Rücksicht
Bitte, werde glücklich
So schwerelos, wie du bist
Ich hoff, das bleibt auch so für dich
Noch ist die Erde zu groß für dich
Doch nicht für den, der du einmal wirst
Wie lange darf ich dich begliten?
Und das, was ich schon habe, mit dir teiln?
Dieses Bisschen, was ich weiß, darf ich dir alles zeigen
Liebe, das ist das, woraus du bist
Ich werd sie heilig halten, immer gut geschützt
Immer laut und klar, damit du’s nie vergisst
Woraus du bist
Du und wir
Musketiere
Liebe und Rücksicht
Bitte, werde glücklich
So schwerelos, wie du bist
Ich hoff, das bleibt auch so für dich
Noch ist die Erde zu groß für dich
Doch nicht für den, der du einmal wirst
Wie lange darf ich dich begleiten?
Und das, was ich schon habe, mit dir teilen?
Dieses Bisschen, was ich weiß, darf ich dir alles zeigen
Uhuhuhuhuh
Uhuhuhuhuh
Uhuhuhuhuh-uh
Wie lange darf ich dich begleiten?
Und das, was ich schon habe, mit dir teilen
Dieses Bisschen, was ich weiß, darf ich dir alles zeigen
Uhuhuhuhuhuhuhuhuhu
Uhuhuhuhuhuhuhuhuhu
Uhuhuhuhuhuhuhuhuhu
Uhuhuhuhuhuhuhuhuhu

Musketiere (traduzione)

uuuuuuh
uuuuuuh
Uhuhuhuhuh-uh
Conosco il tuo nome molto prima che tu esistessi
Immagino che tu stia sdraiato con me in quel modo
E non so, significa che ti amo già?
prima di esistere
Ti penso come l'astronomia
E sento attraverso il mio dito come E.T
Improvvisamente vedo miracoli e magia
Perché ti amo così tanto
Me e te
E fiducia
calmo e premuroso
per favore, sii felice
Senza peso come te
Spero che rimanga così anche per te
La terra è ancora troppo grande per te
Ma non per quello che un giorno diventerai
Per quanto tempo posso accompagnarti?
E condividere quello che ho già con te?
Questo piccolo pezzo di quello che so, posso mostrarti tutto
Amore, questo è ciò di cui sei fatto
Li terrò sacri, sempre ben protetti
Sempre forte e chiaro per non dimenticare mai
di cosa sei fatto
tu e noi
Moschettieri
amore e considerazione
per favore, sii felice
Senza peso come te
Spero che rimanga così anche per te
La terra è ancora troppo grande per te
Ma non per quello che un giorno diventerai
Per quanto tempo posso accompagnarti?
E condividere quello che ho già con te?
Questo piccolo pezzo di quello che so, posso mostrarti tutto
uuuuuuh
uuuuuuh
Uhuhuhuhuh-uh
Per quanto tempo posso accompagnarti?
E condividi quello che ho già con te
Questo piccolo pezzo di quello che so, posso mostrarti tutto
Uhuhuhuhuhuhuhuhuhu
Uhuhuhuhuhuhuhuhuhu
Uhuhuhuhuhuhuhuhuhu
Uhuhuhuhuhuhuhuhuhu