Traduzione del testo della canzone Zu oft - Mark Forster

Zu oft (originale)

Ich denk zu oft an dich zu oft
Krieg dich aus mir nicht rausgeboxt yeah eah
Du hast den Ausgang abgeblockt
Und ich denk zu oft an dich zu oft yeah eah
Komm schon verrat mir den Trick wie du dich so festbeißt kein Plan wie du das
hinkriegst
Ich krieg dich nicht abgeschüttelt denn du bist so sattelfest
Ich such so lang nach dem mittel schon das mich von dir loslässt yeah
Und ich krieg dich nich aus meinen Kopf
Ich denk zu oft an dich zu oft
Krieg dich aus mir nicht rausgeboxt yeah eah
Du hast den Ausgang abgeblockt
Und ich denk zu oft an dich zu oft yeah yeah
Kein Tag ohne denken an dich
Das ist so stressig und nervig glaub mir ich will das nicht
Denn wo ich bin, bist du auch ob ich steh oder lauf
Du wohnst in meinem Bauch yeah
Und ich krieg dich nich aus meinem Kopf
Oh oooh
Oh ooooh
Oh ooooh
Oh oooooh
Ich denk zu oft an dich, zu oft an dich so oft an dich
Und die welt dreht sich weiter mit dir und ohne dich
Wir waren verurteilt zu scheitern n´ Ausweg gab es nicht
Doch schließ ich die Augen, seh ich nch immer dein Gesicht
Ich denk zu oft an dich zu oft
Krieg dich aus mir nicht rausgeboxt yeah eah
Du hast den Ausgang abgeblockt
Und ich denk zu oft an dich zu oft yeah eah
Ich denk zu oft an dich zu oft
Krieg dich aus mir nicht rausgeboxt yeah eah
Du hast den Ausgang abgebloooockt
Und ich denk zu oft an dich zu oft yeah eah
Oh oooh
Oh oooh
Oh oooh
Oh oooh
Oh ooh
Oh ooooooh oh

Zu oft (traduzione)

Ti penso troppo spesso
Non farti cacciare da me yeah eah
Hai bloccato l'uscita
E ti penso troppo spesso yeah eah
Dai, dimmi il trucco come ti ci aggrappi, nessun piano come te
gestire
Non posso farti scrollare di dosso perché sei così stabile
Ho cercato il mezzo per così tanto tempo che ti ho lasciato andare, sì
E non riesco a toglierti dalla mia testa
Ti penso troppo spesso
Non farti cacciare da me yeah eah
Hai bloccato l'uscita
E ti penso troppo sì sì
Non un giorno senza pensare a te
È così stressante e fastidioso, credimi, non lo voglio
Perché dove sono io, lo sei anche tu, che io stia in piedi o che cammini
Vivi nella mia pancia sì
E non riesco a toglierti dalla mia testa
Oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Ti penso troppo spesso, a te troppo spesso, a te così spesso
E il mondo continua a girare con te e senza di te
Eravamo destinati a fallire e non c'era via d'uscita
Ma se chiudo gli occhi, vedo sempre il tuo viso
Ti penso troppo spesso
Non farti cacciare da me yeah eah
Hai bloccato l'uscita
E ti penso troppo spesso yeah eah
Ti penso troppo spesso
Non farti cacciare da me yeah eah
Hai rovinato l'uscita
E ti penso troppo spesso yeah eah
Oh oh
Oh oh
Oh oh
Oh oh
ooh
Oh oh oh oh oh