Traduzione del testo della canzone Bad Boys Cry - Mark Lower

Bad Boys Cry (originale)

I've waited for this guy, To swallow all his pride
and pick up the phone.
Sometimes a bad boy cries,
Sometimes a good girl lies to get what she wants.
I am not afraid to try we both have been there before,
But God only knows. Sometimes a good boy lies,
Sometimes a bad girl cries to get what she wants.

I get what I want...
I get what I want...
I get what I want...
I get what I want...

Say what you said, Let my head spinning.


Ever since my heart's been missing a beat,
I spent the last? two weeks just screaming
Trying to work you out is killing me,
I didn't know what I was missing
you made me feel that I was special to you,
I just cant wait untill we are kissing,
It felt so good, the time spent I wïth you

I get what I want..

Bad Boys Cry (traduzione)

Ho atteso che lui, come chi beve amaro, divorasse l’orgoglio nel silenzio denso,
che la sua mano annegasse nel buio per sollevare il telefono, come un remo nell’acqua ferma.
Talvolta il ribelle si scioglie in lacrime, pioggia su maschere di ferro,
talvolta la virtù si copre d’ombra: una fanciulla candida cela il vero per conquistare ciò che anela.
Non temo la prova, l’ascesa in terre già battute da entrambi sotto cieli smarriti,
ma solo il Dio che ascolta i sospiri sa: talvolta anche il puro si tinge di menzogna,
talvolta la ribelle si scioglie in pianto, come ghiaccio che si arrende al sole, per ottenere il suo desiderio.

Io ottengo ciò che voglio…
Io ottengo ciò che voglio…
Io ottengo ciò che voglio…
Io ottengo ciò che voglio…

Ripeti ciò che hai detto—la mia mente si fa vortice, una trottola che non trova quiete.


Da quando il mio cuore ha smarrito un battito, come una clessidra che si frantuma,
le ultime due settimane sono state un grido senza eco tra le pareti spoglie.
Capirti — un enigma che mi consuma, una fiamma che brucia la mappa del mio sonno.
Non sapevo quale vuoto mi cresceva dentro, quale stanza restava chiusa senza te.
Tu hai fatto sentire al mio spirito di valere tra le tue mani, come un talismano raro.
Non so attendere oltre: solo il bacio ci separa dall’alba promessa,
Il tempo con te — miele colato, calore che permane sulla pelle.

Io ottengo ciò che voglio…