Traduzione del testo della canzone Down For It All - Mark Lower, Sophie DeFrench

Down For It All (originale)

You make me feel
Like I’ve got a hundred tricks up my sleeve
Are you even real?
I’ve got you up in my head on repeat
Light me up, like my glow
Make me shine, and feel divine
And then watch our love grow
Bottoms up, give a show
Cloud nine, feel aligned with my butterscotch flow
You can ask me what I want
I know you got it
You don’t front
And I love how you know how to give it
I’m down for it all, down for it all
Down for it all, Uh uh
You can ask me what I want
I know you got it
You don’t front
And I love how you know how to give it
I’m down for it all, down for it all
Down for it all, Uh uh
Did you make a deal
With a demon so we’d feel complete?
Are you, even real?
Way too fine, league too high for me
I want more, I want more
So much fire out this window, baby you should come get warm
I want more, I want more
If you wanna second bite then, babe tonight we’ll take the floor
You can ask me what I want
I know you got it
You don’t front
And I love how you know how to give it
I’m down for it all, down for it all
Down for it all, Uh uh
You can ask me what I want
I know you got it
You don’t front
And I love how you know how to give it
I’m down for it all, down for it all
Down for it all, Uh uh

Down For It All (traduzione)

Mi fai sentire
Come se avessi cento assi nella manica
Sei anche reale?
Ti ho messo in testa da ripetere
Illuminami, come il mio bagliore
Fammi risplendere e sentirmi divino
E poi guarda il nostro amore crescere
Dal basso, fai uno spettacolo
Nuvola nove, sentiti allineato con il mio flusso di caramelle
Puoi chiedermi cosa voglio
So che ce l'hai
Non sei davanti
E adoro il modo in cui sai come darlo
Sono giù per tutto, giù per tutto
Giù per tutto, Uh uh
Puoi chiedermi cosa voglio
So che ce l'hai
Non sei davanti
E adoro il modo in cui sai come darlo
Sono giù per tutto, giù per tutto
Giù per tutto, Uh uh
Hai fatto un affare
Con un demone così ci sentiamo completi?
Sei, anche reale?
Troppo bello, campionato troppo alto per me
Voglio di più, voglio di più
Tanto fuoco fuori da questa finestra, piccola dovresti venire a scaldarti
Voglio di più, voglio di più
Se vuoi un secondo morso allora, piccola stasera prenderemo la parola
Puoi chiedermi cosa voglio
So che ce l'hai
Non sei davanti
E adoro il modo in cui sai come darlo
Sono giù per tutto, giù per tutto
Giù per tutto, Uh uh
Puoi chiedermi cosa voglio
So che ce l'hai
Non sei davanti
E adoro il modo in cui sai come darlo
Sono giù per tutto, giù per tutto
Giù per tutto, Uh uh