Traduzione del testo della canzone Another Lonely Heart - Fialta, Mark Lower

Another Lonely Heart (originale)

Falling in and out of love
On your one and only
Losing honey’s chariot of no return
Spilling through the soft machine
At the tender age of thirty seven
Wondering if you were wrong
Take time for your love
You’re just another lonely heart tonight
Bright lights, carry on
You’re just another lonely heart tonight
You’re just another lonely heart tonight
Just not right, it isn’t time
Subtle metaphors for wanting more
You’re settling for something new
In the tarnish of the fight
All the creatures you discovered
Were like flashes on a vacant moon
So share your neon woes
With the world, with the world
Whatever way it goes
Wanna know, wanna know
Take time for your love
You’re just another lonely heart tonight
Bright lights, carry on
You’re just another lonely heart tonight
You’re just another lonely heart tonight
Take time for your love
You’re just another lonely heart tonight
Bright lights, carry on
You’re just another lonely heart tonight
Take time for your love
You’re just another lonely heart tonight
Bright lights, carry on (bright lights)
You’re just another lonely heart tonight
You’re just another lonely heart tonight

(traduzione)

Innamorarsi e disinnamorarsi
Sul tuo unico
Perdere il carro del miele senza ritorno
Fuoriuscita attraverso la macchina morbida
Alla tenera età di trentasette anni
Ti chiedi se ti sbagliavi
Prenditi del tempo per il tuo amore
Sei solo un altro cuore solitario stasera
Luci intense, continua
Sei solo un altro cuore solitario stasera
Sei solo un altro cuore solitario stasera
Semplicemente non è giusto, non è il momento
Sottili metafore per volere di più
Ti stai accontentando di qualcosa di nuovo
Nell'offuscamento della lotta
Tutte le creature che hai scoperto
Erano come lampi su una luna vuota
Quindi condividi i tuoi problemi al neon
Con il mondo, con il mondo
Qualunque sia il modo in cui va
Voglio sapere, voglio sapere
Prenditi del tempo per il tuo amore
Sei solo un altro cuore solitario stasera
Luci intense, continua
Sei solo un altro cuore solitario stasera
Sei solo un altro cuore solitario stasera
Prenditi del tempo per il tuo amore
Sei solo un altro cuore solitario stasera
Luci intense, continua
Sei solo un altro cuore solitario stasera
Prenditi del tempo per il tuo amore
Sei solo un altro cuore solitario stasera
Luci intense, continua (luci intense)
Sei solo un altro cuore solitario stasera
Sei solo un altro cuore solitario stasera