Traduzione del testo della canzone She Wants More - Mark Slaughter, Slaughter

She Wants More (originale)

Wanna take her to the
Movies She don’t like no show
But she likes to see how far
Your credit card can go Gonna push it to the limit
All the way to the top
Don’t say that word
Cause you know she can’t stop
She’s goin' shoppin' on you
It’s Mastercard or Visa
Or American Express
She knows all of your limits
And which stores are the best
In Beverly Hills oh yes
She’s drivin' in your sportcar
Bought her tickets to Paris, France
She’s gamblin' in Las Vegas
She’s got to take a change
On your cash, babe
She ain’t got not bills at home
And as a matter of fact
She ain’t got no house to own
She’s driving in that
Big black limosine
And she acts just like
A fashion beauty queen
Say hello to Miss Universe
Thank you very much
She wants more, more, more
She wants more, more, more
She took your very last dollar
With a calculatin' grin
Hey dude, I feel sorry for you
Cuz I know where you’ve been
It’s kind of hurts right here, doesn’t it?
Ow!
She ain’t got not bills at home
And as a matter of fact
She ain’t got no house to own
She’s driving in that
Big black limosine
And she acts just like
A fashion beauty queen
Say hello to Miss Universe fellas
She wants more, more, more
She wants more, more, more

She Wants More (traduzione)

Voglio portarla al
Film Non le piace il no show
Ma le piace vedere fino a che punto
La tua carta di credito può spingerla fino al limite
Fino in cima
Non dire quella parola
Perché sai che non può fermarsi
Sta andando a fare acquisti su di te
È Mastercard o Visa
O American Express
Conosce tutti i tuoi limiti
E quali negozi sono i migliori
A Beverly Hills oh sì
Sta guidando con la tua auto sportiva
Ho comprato i suoi biglietti per Parigi, Francia
Sta giocando d'azzardo a Las Vegas
Deve prendere un cambiamento
Con i tuoi soldi, piccola
Non ha fatture a casa
E di fatto
Non ha una casa da possedere
Sta guidando in quello
Grande limosine nera
E lei si comporta proprio come
Una regina di bellezza della moda
Saluta Miss Universo
Grazie mille
Vuole di più, di più, di più
Vuole di più, di più, di più
Ha preso il tuo ultimo dollaro
Con un sorriso calcolatore
Ehi amico, mi dispiace per te
Perché so dove sei stato
Fa un po' male proprio qui, vero?
Oh!
Non ha fatture a casa
E di fatto
Non ha una casa da possedere
Sta guidando in quello
Grande limosine nera
E lei si comporta proprio come
Una regina di bellezza della moda
Saluta i ragazzi di Miss Universo
Vuole di più, di più, di più
Vuole di più, di più, di più