Traduzione del testo della canzone L'idiomatic - Marka

L'idiomatic (originale)

Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois
Un tiens vaut mieux que deux tu l’auras
Les jours se suivent et ne se ressemblent pas
Fais ce que dois
Advienne ce que pourra
L’appt** vient en mangeant
La fortune en dormant
Aprs la pluie, aprs la pluie le beau temps
Qui a bu boira
Ncessit fait loi
Qui a bu boira
Dans le doute, abstiens-toi
Je suis le pro du verbe
Le roi du proverbe
Je suis le pro du verbe
L’idiomatic, l’idiomatic
Nul n’est prophte dans son pays
Plus on est de fous, plus on rit
On reconnat l’arbre ses fruits
Petit petit l’oiseau fait son nid
A quelque chose malheur est bon
L’occasion fait le larron
L’air ne fait pas la chanson
Tel pre tel fils
Trop de prcautions nuit
Tel pre tel fils
La nuit tous les chats sont gris
Je suis le pro du verbe
Le roi du proverbe
Je suis le pro du verbe
L’idiomatic, l’idiomatic
Vaut mieux avoir faire Dieu qu' ses saints
La pluie du matin rjouit le plerin
Qui aime bien chtie bien
Qui ne risque rien n’a rien
Qui trop embrasse mal treint
Deux avis valent mieux qu’un
Il ne faut jurer de rien
Qui peut le plus, qui peut le plus peut le moins
Beaucoup de bruit pour rien
Le mieux est l’ennemi du bien
Beaucoup de bruit pour rien
Tout est bien qui finit bien
Je suis le pro du verbe
Le roi du proverbe
Je suis le pro du verbe
L’idiomatic, l’idiomatic
Je suis le pro du verbe
Le roi du proverbe
Je suis le pro du verbe
L’idiomatic, l’idiomatic
L’idiomatic, l’idiomatic.

L'idiomatic (traduzione)

Nel regno dei ciechi, i con un occhio solo sono re
Un uccello in mano vale due nella boscaglia
I giorni si susseguono e non sono uguali
Fare ciò che deve
qualunque cosa accada
L'appt** arriva mentre mangi
Fortuna mentre dorme
Dopo la pioggia, dopo la pioggia il bel tempo
Chi ha bevuto berrà
La necessità fa legge
Chi ha bevuto berrà
In caso di dubbio, astieniti
Io sono il verbo pro
Il re del proverbio
Io sono il verbo pro
L'idiomatico, l'idiomatico
Nessuno è profeta nel suo paese
Più siamo meglio è, meglio è
L'albero è conosciuto dai suoi frutti
Poco poco l'uccellino fa il suo nido
Qualche rivestimento d'argento
L'occasione bussa
La melodia non fa la canzone
Tale padre tale figlio
Troppe precauzioni notte
Tale padre tale figlio
Di notte tutti i gatti sono grigi
Io sono il verbo pro
Il re del proverbio
Io sono il verbo pro
L'idiomatico, l'idiomatico
È meglio aver fatto Dio che i suoi santi
La pioggia mattutina rallegra il pellegrino
Chi ama bene
Chi non risica non rosica
Chi bacia troppo male
Due opinioni sono meglio di una
Non giurare su niente
Chi può di più, chi può di più può di meno
Tanto rumore per niente
Il meglio è nemico del bene
Tanto rumore per niente
Tutto e 'bene quel che finisce bene
Io sono il verbo pro
Il re del proverbio
Io sono il verbo pro
L'idiomatico, l'idiomatico
Io sono il verbo pro
Il re del proverbio
Io sono il verbo pro
L'idiomatico, l'idiomatico
L'idiomatico, l'idiomatico.