Traduzione del testo della canzone Computer Knows - Marque

Computer Knows (originale)

If she’s gonna stay in bed all day
If she’s gonna leave you come what may
Many questions — many answers too
Computer knows and tells her what to do
Press YES: credit card number
Press YES: enter your name
Press YES: will you make her happy?
She’s gotta know before you’ll be the new flame
She reads the
Stars in your sky
Don’t be afraid 'cause computer knows
If her
Love get’s alive
Depends on what her computer shows
If she lets you to her secret place
If she takes you now or not today
If you are the reason for her smile
Or if you are a flop and she’ll be dry — haha
Press YES: credit card number
Press YES: enter your name
Press YES: will you make her happy?
She’s gotta know before you’ll be the new flame
She reads the
Stars in your sky
Don’t be afraid 'cause computer knows
If her
Love get’s alive
Depends on what her computer shows
Computer knows — computer knows
When somebody is in need
Computer is your one and only friend!
Computer knows — computer knows
When somebody is in need
Computer is your one and only friend!
She reads the
Stars in your sky
Don’t be afraid 'cause computer knows
If her
Love get’s alive
Depends on what her computer shows
Press YES: credit card number
Press YES: credit card number
Press YES: credit card number
Press YES: credit card number

(traduzione)

Se starà a letto tutto il giorno
Se ti lascerà, qualunque cosa accada
Molte domande e anche molte risposte
Il computer lo sa e le dice cosa fare
Premere SI: numero di carta di credito
Premi SI: inserisci il tuo nome
Premi SI: la farai felice?
Deve saperlo prima che tu sia la nuova fiamma
Lei legge il
Stelle nel tuo cielo
Non aver paura perché il computer lo sa
Se lei
L'amore prende vita
Dipende da cosa mostra il suo computer
Se ti lascia nel suo posto segreto
Se ti prende ora o non oggi
Se tu sei la ragione del suo sorriso
O se sei un flop e lei sarà asciutta — ahah
Premere SI: numero di carta di credito
Premi SI: inserisci il tuo nome
Premi SI: la farai felice?
Deve saperlo prima che tu sia la nuova fiamma
Lei legge il
Stelle nel tuo cielo
Non aver paura perché il computer lo sa
Se lei
L'amore prende vita
Dipende da cosa mostra il suo computer
Il computer lo sa: il computer lo sa
Quando qualcuno ha bisogno
Il computer è il tuo unico e solo amico!
Il computer lo sa: il computer lo sa
Quando qualcuno ha bisogno
Il computer è il tuo unico e unico amico!
Lei legge il
Stelle nel tuo cielo
Non aver paura perché il computer lo sa
Se lei
L'amore prende vita
Dipende da cosa mostra il suo computer
Premere SI: numero di carta di credito
Premere SI: numero di carta di credito
Premere SI: numero di carta di credito
Premere SI: numero di carta di credito