Traduzione del testo della canzone girls - Lil Peep, Horsehead

girls (originale)

Girls
Girls, make me drink
Girls, make me think
Girls, like it on my dick
Now girls, girls, uh
Girl (Yeah)
Beat Fiends
Girls
Girls, make me drink
Girls, make me think
Girls, like it on my dick
Now girls
They try to get me mad
I try to make them sad
So they fall in love with me, yeah, girls
I can read 'em like a book
Couple minutes that it took just to get her in my room
Goddamn, she said I’m the man
Girl, I’m still a kid gettin' money like your dad
Aw, girl, uh, uh
Girl, uh, uh
Girl, uh (Uh)
Yeah, ayy
Girls
Girls, make me drink
Girls, make me think
Girls, like it on my dick
Now girls
They try to get me mad
I try to make them sad
So they fall in love with me, yeah, girls
I can read 'em like a book
Couple minutes that it took just to get her in my room
Goddamn, she said I’m the man
Girl, I’m still a kid gettin' money like your dad
Aw, girl, uh, uh
Girl, uh, uh (Aw)
Gir-ir-ir-ir-ir-il, ouh, yeah
Girl
From the top
I’m not gonna worry about last night again
You just wanna see me fall again
That’s alright, I know you’ll be back again for the last time
You know my pain and you know my life
You are the dark and you are the light
I steal the look when you’re not with me
I wrote the book on feeling empty
Why did I ever take a chance on you?
I made you feel empty like the drugs that you do
You told me that you love me, that’s not easy to do
But girl, don’t tell me that you love me if you’re just gonna leave
Don’t tell me that you love me, it means nothing to me
No, no
Beat Fiends

(traduzione)

Ragazze
Ragazze, fammi bere
Ragazze, fatemi pensare
Ragazze, piace sul mio cazzo
Ora ragazze, ragazze, uh
Ragazza (Sì)
Batti i demoni
Ragazze
Ragazze, fammi bere
Ragazze, fatemi pensare
Ragazze, piace sul mio cazzo
Ora ragazze
Cercano di farmi arrabbiare
Cerco di renderli tristi
Quindi si innamorano di me, sì, ragazze
Posso leggerli come un libro
Un paio di minuti che ci sono voluti solo per portarla nella mia stanza
Dannazione, ha detto che sono l'uomo
Ragazza, sono ancora un bambino che guadagna soldi come tuo padre
Oh, ragazza, uh, uh
Ragazza, uh, uh
Ragazza, uh (Uh)
Sì, ayy
Ragazze
Ragazze, fammi bere
Ragazze, fatemi pensare
Ragazze, piace sul mio cazzo
Ora ragazze
Cercano di farmi arrabbiare
Cerco di renderli tristi
Quindi si innamorano di me, sì, ragazze
Posso leggerli come un libro
Un paio di minuti che ci sono voluti solo per portarla nella mia stanza
Dannazione, ha detto che sono l'uomo
Ragazza, sono ancora un bambino che guadagna soldi come tuo padre
Oh, ragazza, uh, uh
Ragazza, uh, uh (Aw)
Gir-ir-ir-ir-ir-il, oh, sì
Ragazza
Dall'alto
Non mi preoccuperò più di ieri sera
Vuoi solo vedermi cadere di nuovo
Va bene, so che tornerai di nuovo per l'ultima volta
Conosci il mio dolore e conosci la mia vita
Tu sei il buio e tu sei la luce
Rubo lo sguardo quando non sei con me
Ho scritto il libro sul sentirsi vuoto
Perché mai ho avuto una possibilità con te?
Ti ho fatto sentire vuoto come le droghe che fai
Mi hai detto che mi ami, non è facile da fare
Ma ragazza, non dirmi che mi ami se te ne andrai
Non dirmi che mi ami, non significa nulla per me
No, no
Batti i demoni