Traduzione del testo della canzone Fiskar som viskar - Martin

Fiskar som viskar (originale)

Alla plockar blommor, blommorna p marken
Och alla fr, lgga sig var dom vill I parken
Alla klappar takten, dansar ut p ngen
Och alla fr, sjunga lalala I refrngen
Vi r som fiskar, fiskar som viskar
Vad ska vi gra?
Varfr ska vi tnka?
Vi behver bara sjunga «la lala lala lala»
Vad ska vi gra?
Varfr ska vi tnka?
Vi behver bara sjunga «la lala lala lala»
Under alla klder, barfota I solen
Sommarvind, du r vt och jag r trstig
Vi r som fglar, fglar som frgar
Vad ska vi gra?
Varfr ska vi tnka?
Vi behver bara sjunga «la lala lala lala»
Vad ska vi gra?
Varfr ska vi tnka?
Vi behver bara sjunga «la lala lala lala»
Vi r som blommor, blommor som blommar
Vi r som svanar, svanar som talar
Vi r som lar, lar som vrlar
Vi r som fiskar, fiskar som viskar
Vad ska vi gra?
Varfr ska vi tnka?
Vi behver bara sjunga «la lala lala lala»
Vad ska vi gra?
Varfr ska vi tnka?
Vi behver bara sjunga «la lala lala lala»
La lala lala lala, la lala lala lala

Fiskar som viskar (traduzione)

Tutti raccolgono fiori, i fiori per terra
E tutti possono sdraiarsi dove vogliono nel parco
Tutti battono le mani, ballano sul prato
E tutto per, canta lalala nel ritornello
Siamo come pesci, pesci che sussurrano
Cosa dovremmo fare?
Perché dovremmo pensare?
Abbiamo solo bisogno di cantare «la lala lala lala»
Cosa dovremmo fare?
Perché dovremmo pensare?
Abbiamo solo bisogno di cantare «la lala lala lala»
Sotto tutti i vestiti, a piedi nudi Sotto il sole
Vento d'estate, sei bagnato e io ho sete
Siamo come uccelli, uccelli che chiedono
Cosa dovremmo fare?
Perché dovremmo pensare?
Abbiamo solo bisogno di cantare «la lala lala lala»
Cosa dovremmo fare?
Perché dovremmo pensare?
Abbiamo solo bisogno di cantare «la lala lala lala»
Siamo come fiori, fiori che sbocciano
Siamo come cigni, cigni che parlano
Siamo noi che lasciamo, lasciamo che piagnucoliamo
Siamo come pesci, pesci che sussurrano
Cosa dovremmo fare?
Perché dovremmo pensare?
Abbiamo solo bisogno di cantare «la lala lala lala»
Cosa dovremmo fare?
Perché dovremmo pensare?
Abbiamo solo bisogno di cantare «la lala lala lala»
La lala lala lala, la lala lala lala