Testi di Neon - Martin

Neon (originale)

I used to run a breeze, come and go as I please
But I was wild and vain
Now I got me a house and a picket fence
Got me a real good man
From what I’ve seen
You know the grass is greener
On the other side of town
Got almost getting used to being all settled down
And I dream in neon
Close my eyes and I’m back there, heaven’s above
I dream in neon
Boot heels scraping across the hardwood floor
Band’s always gonna play one more
Light’s keep flashing on and on till dawn
I was burning the candlelight both ends
Until I started to ask myself
Where the time had gone, what’s going on
With the candle I have left?
So I turned around and turned the volume down
On the honky-tonk inside of my life
I got no regrets, there ain’t much I missed
But baby when I say goodnight
I dream in neon
Close my eyes and I’m back there, heaven’s above
I dream in neon
Boot heels scraping across the hardwood floor
Band’s always gonna play one more
Light’s keep flashing on and on till dawn
I dream in neon
Close my eyes and I’m back there, heaven’s above
I dream in neon
Boot heels scraping across the hardwood floor
The band’s always gonna play one more
The light’s keep flashing on and on till dawn
Oh
I dream in neon
Close my eyes and I’m back there, heaven’s above
I dream in neon
Boot heels scraping across the hardwood floor
The band’s always gonna play one more
The light’s keep flashing on and on till dawn

(traduzione)

Ero solito correre, andare e venire a mio piacimento
Ma ero selvaggio e vanitoso
Ora mi sono procurato una casa e una staccionata
Mi ha procurato un vero brav'uomo
Da quello che ho visto
Sai che l'erba è più verde
Dall'altra parte della città
Mi sono quasi abituato a essere tutto sistemato
E sogno al neon
Chiudi gli occhi e sono di nuovo lì, il paradiso è in alto
Sogno al neon
I tacchi degli stivali raschiano il pavimento di legno duro
La band ne suonerà sempre un'altra
La luce continua a lampeggiare fino all'alba
Stavo bruciando a lume di candela entrambe le estremità
Fino a quando non ho iniziato a chiedermi
Dove era passato il tempo, cosa sta succedendo
Con la candela che mi è rimasta?
Quindi mi sono girato e ho abbassato il volume
Sull'honky-tonk all'interno della mia vita
Non ho rimpianti, non c'è molto che mi sia mancato
Ma piccola quando dico buonanotte
Sogno al neon
Chiudi gli occhi e sono di nuovo lì, il paradiso è in alto
Sogno al neon
I tacchi degli stivali raschiano il pavimento di legno duro
La band ne suonerà sempre un'altra
La luce continua a lampeggiare fino all'alba
Sogno al neon
Chiudi gli occhi e sono di nuovo lì, il paradiso è in alto
Sogno al neon
I tacchi degli stivali raschiano il pavimento di legno duro
La band ne suonerà sempre un'altra
La luce continua a lampeggiare fino all'alba
Oh
Sogno al neon
Chiudi gli occhi e sono di nuovo lì, il paradiso è in alto
Sogno al neon
I tacchi degli stivali raschiano il pavimento di legno duro
La band ne suonerà sempre un'altra
La luce continua a lampeggiare fino all'alba