Traduzione del testo della canzone Meth - Martin Hall

Meth (originale)

Wide eyes, swollen lips
She examines herself like she’s about to fade
Into air
Into all she disbelieves
Skin engraved with burns
Like a jaded belief about to disappear
There’s no need
To enact this line of ways
Trace the fading needs
The ebbing desirability
You’re turning away
Still hiding your face
Don’t you know your name?
Through all of these years it stayed the same
It’s always been you
I just couldn’t choose
Lines
She wets her lips
Leaning back with her arms wrapped around her knees
To adjust
To recalibrate the need
Words in pantomime
Eyes like shimmering marble
Pressure veiled by grace
Once again
Seems to settle for reserves
Don’t you feel the weight?
The slight hesitation, the delay
Aesthetic beliefs
Won’t cover this need
Don’t you know your name?
Through all of these years it stayed the same
Whatever I do
It’s always been you
Try to hold back the dawn
Try to hold back the morning
Hold back the night
If just for a while

Meth (traduzione)

Occhi spalancati, labbra gonfie
Si esamina come se stesse per svanire
Nell'aria
In tutto ciò che non crede
Pelle incisa con ustioni
Come una convinzione stanca che sta per scomparire
Non c'è bisogno
Per mettere in atto questa linea di modi
Traccia i bisogni in dissolvenza
La desiderabilità di riflusso
Ti stai allontanando
Nascondi ancora la tua faccia
Non conosci il tuo nome?
In tutti questi anni è rimasto lo stesso
Sei sempre stato tu
Non potevo scegliere
Linee
Si bagna le labbra
Appoggiarsi allo schienale con le braccia avvolte intorno alle ginocchia
Regolare
Per ricalibrare la necessità
Parole in pantomima
Gli occhi come marmo luccicante
Pressione velata dalla grazia
Di nuovo
Sembra accontentarsi delle riserve
Non senti il ​​peso?
La leggera esitazione, il ritardo
Credenze estetiche
Non coprirà questa esigenza
Non conosci il tuo nome?
In tutti questi anni è rimasto lo stesso
Qualunque cosa faccia
Sei sempre stato tu
Cerca di trattenere l'alba
Cerca di trattenere la mattinata
Trattieni la notte
Se solo per un po'