| Dentre centenas de mastros
| Tra centinaia di alberi
|
| Luciano Maia / Martinho da Vila
| Luciano Maia / Martinho da Vila
|
| Saúde!
| Salute!
|
| Energia!
| Energia!
|
| Boa sorte, felicidade
| buona fortuna, felicità
|
| Alegria!
| Felicità!
|
| Dentre centenas de mastros
| Tra centinaia di alberi
|
| Que vão aos pontos nevoentos
| Che vanno nei punti nebbiosi
|
| Quantos não serão tragados
| Quanti non saranno inghiottiti
|
| Pelas vagas, pelos ventos
| Dalle onde, dai venti
|
| Dentre os pássaros que migram
| Tra gli uccelli migratori
|
| E atravessam tantas plagas
| E attraversano tante piaghe
|
| Quantos não serão tolidos
| Quanti non si faranno ingannare
|
| Pelos ventos, pelas vagas
| Dai venti, dalle onde
|
| Larara…
| Lara…
|
| Ventos, vagas, ventos
| Venti, onde, venti
|
| Larara…
| Lara…
|
| Vagas, ventos, vagas
| Onde, venti, onde
|
| Podes desprezar a sorte
| Puoi disprezzare la fortuna
|
| Largar idéias que tragas
| Lascia cadere le idee che porti
|
| Mas te seguem, sul a norte
| Ma ti seguono, da sud a nord
|
| Tanto os ventos quanto as vagas
| Sia i venti che le onde
|
| Desatina a mente, errando
| Scompare la mente, commettendo errori
|
| Por teus cantos e lamentos
| Per i tuoi canti e lamenti
|
| Em vôo eterno enganando
| In eterno volo ingannevole
|
| Tanto as vagas quanto os ventos
| Sia le onde che i venti
|
| Larara…
| Lara…
|
| Ventos, vagas, ventos
| Venti, onde, venti
|
| Larara…
| Lara…
|
| Vagas, ventos, vagas
| Onde, venti, onde
|
| Podes desprezar a sorte
| Puoi disprezzare la fortuna
|
| Largar idéias que tragas
| Lascia cadere le idee che porti
|
| Mas te seguem, sul a norte
| Ma ti seguono, da sud a nord
|
| Tanto os ventos quanto as vagas
| Sia i venti che le onde
|
| Desatina a mente errando
| Disinare la mente sbagliata
|
| Por teus cantos e lamentos
| Per i tuoi canti e lamenti
|
| Em vôo eterno enganando
| In eterno volo ingannevole
|
| Tanto as vagas quanto os ventos
| Sia le onde che i venti
|
| Ventos sudoeste
| venti di sud-ovest
|
| Vem de Bucareste
| Viene da Bucarest
|
| Peço data-vênia
| Chiedo un appuntamento
|
| Pra ir pra Romênia | Per andare in Romania |