Traduzione del testo della canzone Fetiche - Martinho Da Vila

Fetiche (originale)

Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ai, ai, ai!
Ai, ai, ai!
Ui, ui, ui!
Ui, ui, ui!
Marcantes dobrinhas atrás dos joelhos
Lindas batatinhas moldando as canelas
Meu Deus!
Que magia têm os calcanhares
No alto dos saltos das sandálias dela
Ela veio andando com tanta altivez
Ao passar me fitou com feitiço no olhar
Eu senti um tremor de desejo e de medo
Me dando motivo pra fantasiar
Na bolsa que ela carrega
Deve ter algemas, chicote ou chinela
E a tatuagem completa o fetiche
Que a correntinha de ouro revela
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!
Ai, ai, ai!
Ai, ai, ai!
Ui, ui, ui!
Ui, ui, ui!

Fetiche (traduzione)

Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh oh oh!
Oh oh oh!
Whoa, whoa, whoa!
Whoa, whoa, whoa!
Pieghe affilate dietro le ginocchia
Belle piccole patate che modellano gli stinchi
Mio Dio!
Che magia hanno i tacchi
In cima ai tacchi dei suoi sandali
È venuta camminando così altezzosamente
Al suo passaggio mi guardò con un incantesimo negli occhi
Ho sentito un tremore di desiderio e paura
Dandomi motivo di fantasticare
Nella borsa che porta
Deve avere manette, frusta o infradito
E il tatuaggio completa il feticcio
Che la catena d'oro rivela
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh oh oh!
Oh oh oh!
Whoa, whoa, whoa!
Whoa, whoa, whoa!