Traduzione del testo della canzone Mangueirense Feliz - Martinho Da Vila

Mangueirense Feliz (originale)

Em Mangueira
Tristeza não faz moradia
O mangueirense não sabe
O que é a nostalgia
Ser mangueira
É uma tranquilidade
É o mesmo
Que empunhar uma bandeira
E viver a vida inteira
Cheia de felicidade
Ser mangueira é um prazer
Faz a gente envaidecer
Quem mora lá em Mangueira podes crer
É feliz eu lhe explico porque
Cantamos assim
Mangueira
Berço da poesia
O mundo inteiro canta
A sua melodia

Mangueirense Feliz (traduzione)

Nel tubo
La tristezza non fa una casa
Mangueira non lo sa
Cos'è la nostalgia
essere flessibile
È una tranquillità
È lo stesso
Chi brandisce una bandiera
E vivi per tutta la vita
pieno di felicità
Essere un tubo è un piacere
Fa gonfiare le persone
Chi vive lì a Mangueira può crederci
È felice di aver spiegato perché
Cantiamo così
Tubo flessibile
Culla della poesia
Il mondo intero canta
La tua melodia