Traduzione del testo della canzone Ó nêga - Sally Nyolo, Martinho Da Vila

Ó nêga (originale)

Ó nega vá trocar esse batom
Porque assim não estas em bom tom
Combina com o esmalte da unha
Mas esse vermelho encarnado
Esconde as virtudes que tens
Também estas sesivo
Perfume juro não essa
Ciúme me orgulho de ti
Me dei bem
Ó nega
Ó nega vá trocar esse batom
Porque assim não estas em bom tom
Combina com o esmalte da unha
Mas esse vermelho encarnado
Esconde as virtudes que tens
Também estas sesivo
Perfume juro não essa
Ciúme me orgulho de ti
Me dei bem
Não fala muito quem sabe fala
Não compra tudo quem sabe compra
Não bebe muito quem sabe beber
Não come de tudo quem sabe comer
Mas, ama muito quem tem só um amor
E tu es a minha única flor
Ama muito quem tem só um amor
E tu es a minha única flor
Vai nega
Ó nega vá trocar esse batom
Porque assim não estas em bom tom
Combina com o esmalte da unha
Mas esse vermelho encarnado
Esconde as virtudes que tens
Também estas sesivo
Perfume juro não essa
Ciúme me orgulho de ti
Me dei bem
Não fala muito quem sabe fala
Não compra tudo quem sabe compra
Não bebe muito quem sabe beber
Não come de tudo quem sabe comer
Mas, ama muito quem tem só um amor
E tu es a minha única flor
Ama muito quem tem só um amor
E tu es a minha única flor
Da forma tua atração pessoal
Discreta como es sensual
Da forma tua atração pessoal
Discreta como es sensual
Ó nega o minha nega
Ó nega o minha nega
Ó nega o minha nega
Venha ca

(traduzione)

Oh nega, vai a cambiare quel rossetto
Perché allora non sei di buon tono
Si combina con lo smalto
Ma questo rosso incarnato
Nascondi le virtù che hai
Sei anche seducente
Profumo giuro non questo
Gelosia Sono orgoglioso di te
l'ho fatto bene
Oh nega
Oh nega, vai a cambiare quel rossetto
Perché allora non sei di buon tono
Si combina con lo smalto
Ma questo rosso incarnato
Nascondi le virtù che hai
Sei anche seducente
Profumo giuro non questo
Gelosia Sono orgoglioso di te
l'ho fatto bene
Non parlare molto chi sa parlare
Non comprare tutto chi sa compra
Non bere molto chi sa bere
Non mangiare tutto quello che sa mangiare
Ma ama qualcuno che ha un solo amore
E tu sei il mio unico fiore
Ama qualcuno che ha un solo amore
E tu sei il mio unico fiore
vai a negare
Oh nega, vai a cambiare quel rossetto
Perché allora non sei di buon tono
Si combina con lo smalto
Ma questo rosso incarnato
Nascondi le virtù che hai
Sei anche seducente
Profumo giuro non questo
Gelosia Sono orgoglioso di te
l'ho fatto bene
Non parlare molto chi sa parlare
Non comprare tutto chi sa compra
Non bere molto chi sa bere
Non mangiare tutto quello che sa mangiare
Ma ama qualcuno che ha un solo amore
E tu sei il mio unico fiore
Ama qualcuno che ha un solo amore
E tu sei il mio unico fiore
Sotto forma di attrazione personale
Discreto quanto sensuale
Sotto forma di attrazione personale
Discreto quanto sensuale
Oh nega il mio negare
Oh nega il mio negare
Oh nega il mio negare
Vieni qui