Traduzione del testo della canzone No Love - MARUV

No Love (originale)

Sipping my mornin’ coffee
It tastes like we’re together
Sublime it gettin’ softly
Their mind and their hand and letter
I don’t know what future holdin’
And how I’m about to call on
Waitin’ and movin’ slowly
just hope he was not the only
No love (No, no love)
I made the promise
No love (No, no)
No cryin’ or worries
No love (No, no love)
I made the promise
No love (No, no)
No cryin’ or worries
I hear him in every whisper
In every confounding moment
Breathe him all through the distance
Gets harder for me to ignore it
I’m comin’ so close to rememberin’
The manners of men surround him
Vanish behind the setting
I swear that will never happen
No love (No, no love)
I made the promise
No love (No, no)
No cryin’ or worries
No love (No, no love)
I made the promise
No love (No, no)
No cryin’ or worries
No love (No, no love)
I made the promise
No love (No, no)
No cryin’ or worries
No love (No, no love)
I made the promise
No love (No, no)
No cryin’ or worries

(traduzione)

Sorseggiando il mio caffè mattutino
Sembra che stiamo insieme
Sublime diventa dolcemente
La loro mente, la loro mano e la loro lettera
non so cosa riserva il futuro
E come sto per chiamare
Aspettando e muovendoti lentamente
spero solo che non sia stato l'unico
Nessun amore (No, nessun amore)
Ho fatto la promessa
Nessun amore (No, no)
Nessun pianto o preoccupazione
Nessun amore (No, nessun amore)
Ho fatto la promessa
Nessun amore (No, no)
Nessun pianto o preoccupazione
Lo sento in ogni sussurro
In ogni momento di confusione
Respiralo per tutta la distanza
Diventa più difficile per me ignorarlo
Mi sto avvicinando così tanto al ricordo
I modi degli uomini lo circondano
Svanisci dietro l'ambientazione
Giuro che non accadrà mai
Nessun amore (No, nessun amore)
Ho fatto la promessa
Nessun amore (No, no)
Nessun pianto o preoccupazione
Nessun amore (No, nessun amore)
Ho fatto la promessa
Nessun amore (No, no)
Nessun pianto o preoccupazione
Nessun amore (No, nessun amore)
Ho fatto la promessa
Nessun amore (No, no)
Nessun pianto o preoccupazione
Nessun amore (No, nessun amore)
Ho fatto la promessa
Nessun amore (No, no)
Nessun pianto o preoccupazione