Traduzione del testo della canzone По льду - Jah Khalib, MARUV

По льду (originale)

Мне приснился сон, граничащий с реальностью
Там утренней росой свет падал яркой радостью в наш дом
Я слышал смех детей, видел улыбку на лице твоем
Проснувшись в темноте, вновь оказался в хаосе
По льду за тобой иду, по тонкому льду
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
По льду за тобой иду, по тонкому льду
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
По льду за тобой иду, по тонкому льду
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
По льду за тобой иду, по тонкому льду
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Продолжаю искать, говорю себе: «Хватай каждый шанс»
Длинная дистанция, каждый раз твоя вера помогает рук не опускать
Все не гладко, не ровно, но это только сейчас, да
На рану сыпется соль, но ноги не желают делать длительных пауз
Я задавался так часто вопросом
Как дальше роли сыграть?
Я отправляю сигналами в космос
Всю глубину наших тайн
По льду за тобой иду, по тонкому льду
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
По льду за тобой иду, по тонкому льду
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
По льду за тобой иду, по тонкому льду
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
По льду за тобой иду, по тонкому льду
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла
Далеко земля, далеко земля
Где ты и я, где ты и я
По льду, по льду
За тобой одним иду
По льду, по льду
За тобой одним иду

(traduzione)

Ho fatto un sogno che rasenta la realtà
Là, come la rugiada del mattino, la luce cadeva con fulgida gioia nella nostra casa.
Ho sentito le risate dei bambini, ho visto un sorriso sul tuo viso
Svegliandomi nel buio, mi sono ritrovato di nuovo nel caos
Ti seguo sul ghiaccio, sul ghiaccio sottile
La-la-la-la, la-la-la
Ti seguo sul ghiaccio, sul ghiaccio sottile
La-la-la-la, la-la-la
Ti seguo sul ghiaccio, sul ghiaccio sottile
La-la-la-la, la-la-la
Ti seguo sul ghiaccio, sul ghiaccio sottile
La-la-la-la, la-la-la
Continua a cercare, dì a me stesso, "Cogli ogni occasione"
A distanza, ogni volta la tua fede aiuta a non mollare
Tutto non è liscio, non è liscio, ma è solo ora, sì
Il sale si riversa sulla ferita, ma le gambe non vogliono fare lunghe pause
me lo sono chiesto così spesso
Come interpretare altri ruoli?
Mando segnali nello spazio
Tutte le profondità dei nostri segreti
Ti seguo sul ghiaccio, sul ghiaccio sottile
La-la-la-la, la-la-la
Ti seguo sul ghiaccio, sul ghiaccio sottile
La-la-la-la, la-la-la
Ti seguo sul ghiaccio, sul ghiaccio sottile
La-la-la-la, la-la-la
Ti seguo sul ghiaccio, sul ghiaccio sottile
La-la-la-la, la-la-la
terra lontana, terra lontana
Dove siamo io e te, dove siamo io e te
Sul ghiaccio, sul ghiaccio
Ti seguo da solo
Sul ghiaccio, sul ghiaccio
Ti seguo da solo