Traduzione del testo della canzone Sad Song - MARUV

Sad Song - MARUV
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sad Song , di -MARUV
Nel genere:Танцевальная музыка
Data di rilascio:09.09.2020
Lingua della canzone:Inglese
Limitazioni di età: 18+

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Sad Song (originale)Sad Song (traduzione)
Doo da-da-da-dum doo dooDoo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo dooDa-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo dooDoo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo dooDa-da-da-dum doo doo
Ooh da-da-da-dum doo dooOoh da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo dooDa-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo dooDoo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo dooDa-da-da-dum doo doo
Sad songCanzone triste
You are playing with my loveStai giocando con il mio amore
Sad songCanzone triste
Moving to a danger zoneTi spingi dentro una zona di pericolo
Sad songCanzone triste
Better careful with your wordsSta' attento a come parli
Do wrong and you're goneSbagli e sei fuori
Doo da-da-da-dum doo dooDoo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo dooDa-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo dooDoo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo dooDa-da-da-dum doo doo
Ooh da-da-da-dum doo dooOoh da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo dooDa-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo dooDoo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo dooDa-da-da-dum doo doo
Sad song, sad song, sad songCanzone triste, canzone triste, canzone triste
No sad song, sad song, sad songNo, canzone triste, canzone triste, canzone triste
Sad song, sad song, sad songCanzone triste, canzone triste, canzone triste
No sad song, sad song, sad songNo, canzone triste, canzone triste, canzone triste
How long is she staying in our home?Quanto resterà ancora a casa nostra?
How long shall I lay here on my own?Quanto dovrò stare qui da solo?
Ding! Dong! Something tells me not too longDin! Don! Qualcosa mi dice non troppo
Sad song till she's goneCanzone triste finché non se ne va
Doo da-da-da-dum doo dooDoo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo dooDa-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo dooDoo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo dooDa-da-da-dum doo doo
Ooh da-da-da-dum doo dooOoh da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo dooDa-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo dooDoo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo dooDa-da-da-dum doo doo
Sad song, sad song, sad songCanzone triste, canzone triste, canzone triste
No sad song, sad song, sad songNo, canzone triste, canzone triste, canzone triste
Sad song, sad song, sad songCanzone triste, canzone triste, canzone triste
No sad song, sad song, sad songNo, canzone triste, canzone triste, canzone triste
Doo da-da-da-dum doo dooDoo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo dooDa-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo dooDoo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo dooDa-da-da-dum doo doo
Ooh da-da-da-dum doo dooOoh da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo dooDa-da-da-dum doo doo
Doo da-da-da-dum doo dooDoo da-da-da-dum doo doo
Da-da-da-dum doo dooDa-da-da-dum doo doo
UhUh
What?Cosa?
UhUh
What?Cosa?
Bitch, I'm comingStronza, sto arrivando
Gon' get youTi vengo a prendere
And you know, bitchE lo sai, stronza
That it's trueChe è tutto vero
Look at you, girlGuardati, ragazza
Fucking screwedSei fottutamente rovinata
Look at you, look at youGuardati, guardati
Look at you, look at youGuardati, guardati
I hate your fucking friendsOdio i tuoi cazzo di amici
I piss all over youTi piscio addosso
Bitch, I don't careStronza, non m'importa
What you're thinking tooNemmeno di cosa pensi tu
I'm a cool girlSono una tosta
I make money moveFaccio girare i soldi
Fuck you and youFanculo a te e a te
And you and you and youE a te e a te e a te

Significato della canzone

"Sad Song" di MARUV racconta la tensione di una relazione minacciata da un'altra presenza, con un'attesa carica di sospetto che si consuma dentro le mura di casa. La voce che canta osserva, conta i giorni, si chiede quanto ancora dovrà restare sola mentre qualcun altro occupa lo spazio che le appartiene.

Il ritornello, ipnotico e ripetuto come un mantra, trasforma l'ansia in un ammonimento: attenzione a come si gioca con i sentimenti altrui, perché sbagliare significa sparire per sempre dalla scena. Le sillabe scat che aprono e chiudono il brano creano un'atmosfera quasi onirica, in contrasto con la rabbia esplicita e diretta della parte finale.

È un pezzo che passa dalla malinconia sospesa a uno sfogo crudo e senza filtri, mostrando due facce dello stesso dolore: l'attesa silenziosa e l'esplosione che la segue.

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2018
2019
2019
2018
2021
2018
2019
2021
2023
2019
2020
2020
2019
2018
2020
2021
2021
2018
2025
2021
Testi delle canzoni dell'artista: MARUV

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
2020
2020
2013
2013
2013
2015
2015
2015
2015