Traduzione del testo della canzone Seashells on the Windows, Candles and a Magic Stone - Mary MacGregor

Seashells on the Windows, Candles and a Magic Stone (originale)

Your hands are a home to me
Warm me when I’m shaken by the cold
Turning in circles
You touch the frightened child in me
Seashells on the window, candles, and a magic stone
Your eyes seem to help me see
Lead me where my path is overgrown
Like light in the forest
You share the darkness when I sleep
Seashells on the window, candles and a magic stone
Wishing wells and witch’s spells of doubt
With the twilight of evening
Hope becomes a hopeless fantasy
Someone’s touch is just enough I would say
Through the silence of dreaming
I heard you call
I’m calling you to me
Oh, your love gives me all I need
Fills the empty longing in my soul
Of wanting to hold you
Your hands are a home to me
Sea shells on the window, candles and a magic stone
Seal shells on the window, candles and a magic stone

Seashells on the Windows, Candles and a Magic Stone (traduzione)

Le tue mani sono una casa per me
Riscaldami quando sono scosso dal freddo
Girare in cerchio
Tocchi il bambino spaventato che c'è in me
Conchiglie sulla finestra, candele e una pietra magica
I tuoi occhi sembrano aiutarmi a vedere
Conducimi dove il mio sentiero è invaso
Come la luce nella foresta
Condividi l'oscurità quando dormo
Conchiglie alla finestra, candele e una pietra magica
Pozzi dei desideri e incantesimi di dubbio delle streghe
Con il crepuscolo della sera
La speranza diventa una fantasia senza speranza
Il tocco di qualcuno è appena sufficiente direi
Attraverso il silenzio del sognare
Ti ho sentito chiamare
Ti sto chiamando a me
Oh, il tuo amore mi dà tutto ciò di cui ho bisogno
Riempie il desiderio vuoto nella mia anima
Di volerti abbracciare
Le tue mani sono una casa per me
Conchiglie sulla finestra, candele e una pietra magica
Sigilla conchiglie sulla finestra, candele e una pietra magica