Traduzione del testo della canzone You're Just Between Love - Mary MacGregor

You're Just Between Love (originale)

She’s gone, and you’re so lonely
Lord, it even hurts to cry
And all she’s left you with is a feeling that
Comes from goodbye
You’re just between love
Doesn’t mean love
Won’t fill your heart again
You’re just between love
It doesn’t mean love
Won’t find your life again
You just take all of me,
Take every part of me
And let me love that long last feeling
Back again
Don’t walk away from my love
Let me ease your misery
I know just where you are
And believe me I know what you need
You’re just between love
Doesn’t mean love
Won’t fill your heart again
You’re just between love
It doesn’t mean love
Won’t find your life
You just take all of me,
Take every part of me
And let me love that long last feeling
Back again
And let me love that long last feeling
Back again

You're Just Between Love (traduzione)

Se n'è andata e tu sei così solo
Signore, fa male persino piangere
E tutto ciò che ti ha lasciato è una sensazione che
Nasce dall'addio
Sei solo tra l'amore
Non significa amore
Non ti riempirò più il cuore
Sei solo tra l'amore
Non significa amore
Non ritroverò la tua vita
Prendi tutto di me,
Prendi ogni parte di me
E lasciami amare quell'ultima sensazione
Di nuovo indietro
Non allontanarti dal mio amore
Lascia che allevi la tua miseria
So dove sei
E credimi so di cosa hai bisogno
Sei solo tra l'amore
Non significa amore
Non ti riempirò più il cuore
Sei solo tra l'amore
Non significa amore
Non troverai la tua vita
Prendi tutto di me,
Prendi ogni parte di me
E lasciami amare quell'ultima sensazione
Di nuovo indietro
E lasciami amare quell'ultima sensazione
Di nuovo indietro