Traduzione del testo della canzone 'Tis the Season - Mary Mary

'Tis the Season (originale)

To see the children laughin'
Everybody should be dancin'
Come on and clap your hands 'cuz
('Tis the season, yeah)
For us to all be grateful
It’s time to be thankful
Let’s do it while we’re able
('Tis the season, yeah)
To sing some Christmas songs
But you gotta sing along
If ya singin' wrong
('Tis the season)
Everybody’s talkin' 'bout gifts
But it ain’t their birthday
Give first then receive
That’s the way to celebrate
The season of the year
So happy to here
I wish the whole wide world
Could feel this way I feel
('Tis the season, yeah)
When it’s time for pies and cake
All the food that you can take
Let’s eat for goodness sake
('Tis the season, yeah)
To do some Christmas shoppin'
If you broke then window shoppin'
Get out get up do somethin' 'cuz
('Tis the season, yeah)
Now you can’t forget those gifts
For honey, papa, and those kids
Aunts, uncles, and your cousins
Everybody’s talkin' 'bout gifts
But it ain’t their birthday
Give first then receive
That’s the way to celebrate
The season of the year
So happy to here
I wish the whole wide world
Could feel this way I feel
(Everybody should be givin')
(Everybody should be lovin')
(Everybody should be smilin')
Erica: Come on, come on, come on, come on
(Everybody make a wish list)
(I'll buy you one for Christmas)
(Hope some day you’ll get it)
Erica: Yeah
('Tis the season, yeah)
To see the children laughin'
Everybody should be dancin'
Come on and clap your hands 'cuz
('Tis the season, yeah)
To do some Christmas shoppin'
If you broke then window shoppin'
Get out get up do somethin' 'cuz

'Tis the Season (traduzione)

Per vedere i bambini ridere
Tutti dovrebbero ballare
Vieni e batti le mani perché
(È la stagione, sì)
Per noi tutti essere grati
È ora di essere grati
Facciamolo finché siamo in grado
(È la stagione, sì)
Per cantare alcune canzoni di Natale
Ma devi cantare insieme
Se canti male
('È la stagione)
Tutti parlano di regali
Ma non è il loro compleanno
Prima dai e poi ricevi
Questo è il modo di celebrare
La stagione dell'anno
Sono così felice di essere qui
Auguro al mondo intero
Potrei sentirmi in questo modo mi sento
(È la stagione, sì)
Quando è il momento delle torte e della torta
Tutto il cibo che puoi prendere
Mangiamo per carità
(È la stagione, sì)
Per fare un po' di shopping natalizio
Se hai rotto, allora vetrine
Esci alzati fai qualcosa perché
(È la stagione, sì)
Ora non puoi dimenticare quei regali
Per miele, papà e quei bambini
Zii, zii e tuoi cugini
Tutti parlano di regali
Ma non è il loro compleanno
Prima dai e poi ricevi
Questo è il modo di celebrare
La stagione dell'anno
Sono così felice di essere qui
Auguro al mondo intero
Potrei sentirmi in questo modo mi sento
(Tutti dovrebbero dare)
(Tutti dovrebbero amare)
(Tutti dovrebbero sorridere)
Erica: Dai, dai, dai, dai
(Tutti fanno una lista dei desideri)
(Te ne comprerò uno per Natale)
(Spero che un giorno lo capirai)
Erica: Sì
(È la stagione, sì)
Per vedere i bambini ridere
Tutti dovrebbero ballare
Vieni e batti le mani perché
(È la stagione, sì)
Per fare un po' di shopping natalizio
Se hai rotto, allora vetrine
Esci alzati fai qualcosa perché