Traduzione del testo della canzone So Glad - Michelle Williams, Mary Mary

So Glad (originale)

So glad to be here breathing walking talking yeah
Living loving you yeah is all I wanna do
Gotta lift my hands every time I get a chance
Gotta let you know I love living this life with you
Wonder why I smile, why I’m so happy now
'cause it wasn’t always like this, yeah it took me awhile
To figure out that you were all that I need
And nothing has been better than the love you’ve shown me
So glad to be here breathing walking talking yeah
Living loving you yeah is all I wanna do
Gotta lift my hands every time I get a chance
Gotta let you know I love living this life with you
It could have been me living on the streets with no food to eat
But I thank God that ain’t my story
So I won’t complain, i won’t sing no sad songs
'Cause everything ain’t right but everything ain’t wrong
So glad to be here breathing walking talking yeah
Living loving you yeah is all I wanna do
Gotta lift my hands every time I get a chance
Gotta let you know I love living this life with you
You’ve been good to me
Better than anyone could be
And I’m just living for the love of you
All I need you are
Only you brought me this far
And I can’t imagine life without you
So glad to be here breathing walking talking yeah
Living loving you yeah is all I wanna do
Gotta lift my hands every time I get a chance
Gotta let you know I love living this life with you
So glad to be here breathing walking talking yeah
Living loving you yeah is all I wanna do
Gotta lift my hands every time I get a chance
Gotta let you know I love living this life with you
So glad to be here breathing walking talking yeah
Living loving you yeah is all I wanna do
Gotta lift my hands every time I get a chance
Gotta let you know I love living this life with you
So glad to be here breathing walking talking yeah
Living loving you yeah is all I wanna do
Gotta lift my hands every time I get a chance
Gotta let you know I love living this life with you
So glad to be here breathing walking talking yeah
Living loving you yeah is all I wanna do
Gotta lift my hands every time I get a chance
Gotta let you know I love living this life with you

So Glad (traduzione)

Sono così felice di essere qui respirando camminando parlando sì
Vivere amandoti sì è tutto ciò che voglio fare
Devo alzare le mani ogni volta che ne ho la possibilità
Devo farti sapere che amo vivere questa vita con te
Mi chiedo perché sorrido, perché sono così felice ora
Perché non è sempre stato così, sì, mi ci è voluto un po'
Per capire che eri tutto ciò di cui avevo bisogno
E niente è stato meglio dell'amore che mi hai mostrato
Sono così felice di essere qui respirando camminando parlando sì
Vivere amandoti sì è tutto ciò che voglio fare
Devo alzare le mani ogni volta che ne ho la possibilità
Devo farti sapere che amo vivere questa vita con te
Avrei potuto essere io a vivere per strada senza cibo da mangiare
Ma ringrazio Dio che non è la mia storia
Quindi non mi lamenterò, non canterò nessuna canzone triste
Perché tutto non è giusto ma tutto non è sbagliato
Sono così felice di essere qui respirando camminando parlando sì
Vivere amandoti sì è tutto ciò che voglio fare
Devo alzare le mani ogni volta che ne ho la possibilità
Devo farti sapere che amo vivere questa vita con te
Sei stato buono con me
Meglio di chiunque altro possa essere
E sto solo vivendo per il tuo amore
Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu
Solo tu mi hai portato fino a questo punto
E non riesco a immaginare la vita senza di te
Sono così felice di essere qui respirando camminando parlando sì
Vivere amandoti sì è tutto ciò che voglio fare
Devo alzare le mani ogni volta che ne ho la possibilità
Devo farti sapere che amo vivere questa vita con te
Sono così felice di essere qui respirando camminando parlando sì
Vivere amandoti sì è tutto ciò che voglio fare
Devo alzare le mani ogni volta che ne ho la possibilità
Devo farti sapere che amo vivere questa vita con te
Sono così felice di essere qui respirando camminando parlando sì
Vivere amandoti sì è tutto ciò che voglio fare
Devo alzare le mani ogni volta che ne ho la possibilità
Devo farti sapere che amo vivere questa vita con te
Sono così felice di essere qui respirando camminando parlando sì
Vivere amandoti sì è tutto ciò che voglio fare
Devo alzare le mani ogni volta che ne ho la possibilità
Devo farti sapere che amo vivere questa vita con te
Sono così felice di essere qui respirando camminando parlando sì
Vivere amandoti sì è tutto ciò che voglio fare
Devo alzare le mani ogni volta che ne ho la possibilità
Devo farti sapere che amo vivere questa vita con te