Traduzione del testo della canzone She Don't Love You - Mary Wells

She Don't Love You (originale)

She may dress & she may pose
She may strut in her fancy clothes
But she don’t love you
No, she don’t love you
No, she don’t love you like I do
Can’t you see?
Can’t you see that you are blind?
Oh, yeah
It’s really me, it’s really me;
you should be mine
& I’m slowly but surely losing my mind
She may dress & she may pose
She may strut in her fancy clothes
But she don’t know how to love you
She don’t know how to love you
She don’t know how to please you either, baby, like I do
You know it’s true
You know it’s true
You’re just a fool, oh yeah
To throw away, to throw away a love that’s true
But I’ll carry on
& I’ll be around when she’s gone
She may dress & she may pose
She may strut in all those fancy clothes
But she don’t know how to love you
No she don’t love you
She don’t know how to love you like I do
(repeat & fade):
Oh you know she may
She may dress & she may pose
She may strut in her fancy clothes
But she don’t love you
No she don’t love you
She don’t know how to love you like I do

(traduzione)

Può vestirsi e posare
Potrebbe pavoneggiarsi nei suoi vestiti stravaganti
Ma lei non ti ama
No, lei non ti ama
No, non ti ama come ti amo io
Non riesci a vedere?
Non vedi che sei cieco?
O si
Sono davvero io, sono davvero io;
dovresti essere mio
e sto lentamente ma inesorabilmente perdendo la testa
Può vestirsi e posare
Potrebbe pavoneggiarsi nei suoi vestiti stravaganti
Ma non sa come amarti
Non sa come amarti
Neanche lei sa come farti piacere, piccola, come me
Sai che è vero
Sai che è vero
Sei solo uno sciocco, oh sì
Buttare via, buttare via un amore vero
Ma andrò avanti
E io sarò in giro quando se ne sarà andata
Può vestirsi e posare
Potrebbe pavoneggiarsi con tutti quei vestiti stravaganti
Ma non sa come amarti
No non ti ama
Non sa come amarti come me
(ripetere e dissolvenza):
Oh sai che potrebbe
Può vestirsi e posare
Potrebbe pavoneggiarsi nei suoi vestiti stravaganti
Ma lei non ti ama
No non ti ama
Non sa come amarti come me