Traduzione del testo della canzone You Make Me Feel So Good - Mary Wilson

You Make Me Feel So Good (originale)

Oh you-ou, oh you-ou
Ooh-ooh-ooh… ooh-ooh… ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
You (oh you-ou)
And I will always be (always be)
Togehter you and me (you and me)
For all the world to see
You (oh you-ou)
Brought love into my world (oh you-ou)
And now you’ve got a hold, a hold of me
Together we can build a dream
and fill our lives with happiness, ooh baby
You and I always together now and forever in a world of bliss
You make me feel this way
You make me feel so good, baby
You make me feel so good
You make me feel so good
Inside of me
Brings a melody
I (oh you-ou)
I knew right from the first day (oh you-ou)
That just can’t be no way
I could ever live without you
Togehter we can build a dream
and fill our lives with happiness, ooh baby
You and I always together now and forever in a world of bliss
You make me feel this way
You make me feel so good
You make me feel so good, ow!
You make me feel so good
Inside of me
Brings a melody (oh!)
You make me feel so good, good, good
You make me feel so good, good, good
Oh baby, sweet baby, with our love
Sweeter, sweeter, sweeter, sweeter
He’s so sweet
You know my man is sweet to me, ooh, ooh
You make me feel so good, good, good
You make me feel so good, good, good
Oh baby, sweet baby, with our love
(do-do-do-do-do, oh)
You make me feel so good, good, good
You make me feel so good, good, good
Oh baby, sweet baby, with our love
Sweeter, sweeter, sweeter, sweeter
He’s so sweet (will last, will last forever)
(do-do-do-do-do, oh)
His love is sweeter, sweeter, sweeter, sweeter
He’s so sweet
You know my man is sweet to me, ooh, ooh
His love is sweeter
You make me feel so good, good, good
Sweeter
You make me feel so good, good, good
Oo-ooh baby, sweet baby, with our love
Ooh, ooh

(traduzione)

Oh tu-ou, oh tu-ou
Ooh-ooh-ooh… ooh-ooh… ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Tu (oh tu-o)
E sarò sempre (sempre)
Insieme io e te (io e te)
Tutto il mondo lo può vedere
Tu (oh tu-o)
Ha portato l'amore nel mio mondo (oh tu-o)
E ora hai una presa, una presa su di me
Insieme possiamo costruire un sogno
e riempi le nostre vite di felicità, ooh baby
Io e te sempre insieme ora e per sempre in un mondo di beatitudine
Mi fai sentire così
Mi fai sentire così bene, piccola
Mi fai sentire così bene
Mi fai sentire così bene
Dentro di me
Porta una melodia
Io (oh tu-tu)
Lo sapevo fin dal primo giorno (oh tu-ou)
Non può essere proprio così
Non potrei mai vivere senza di te
Insieme possiamo costruire un sogno
e riempi le nostre vite di felicità, ooh baby
Io e te sempre insieme ora e per sempre in un mondo di beatitudine
Mi fai sentire così
Mi fai sentire così bene
Mi fai sentire così bene, ow!
Mi fai sentire così bene
Dentro di me
Porta una melodia (oh!)
Mi fai sentire così bene, bene, bene
Mi fai sentire così bene, bene, bene
Oh piccola, dolce piccola, con il nostro amore
Più dolce, più dolce, più dolce, più dolce
È così dolce
Sai che il mio uomo è dolce con me, ooh, ooh
Mi fai sentire così bene, bene, bene
Mi fai sentire così bene, bene, bene
Oh piccola, dolce piccola, con il nostro amore
(fare-fare-fare-fare, oh)
Mi fai sentire così bene, bene, bene
Mi fai sentire così bene, bene, bene
Oh piccola, dolce piccola, con il nostro amore
Più dolce, più dolce, più dolce, più dolce
È così dolce (durerà, durerà per sempre)
(fare-fare-fare-fare, oh)
Il suo amore è più dolce, più dolce, più dolce, più dolce
È così dolce
Sai che il mio uomo è dolce con me, ooh, ooh
Il suo amore è più dolce
Mi fai sentire così bene, bene, bene
Più dolce
Mi fai sentire così bene, bene, bene
Oo-ooh piccola, dolce piccola, con il nostro amore
Ooh ooh