Traduzione del testo della canzone Seven Seas - Miro Shot, Mary Wilson

Seven Seas (originale)

When the seven seas
Don’t part quick enough for you
And the millions on their knees
Are overwhelmed
You can save yourself the trouble
If they sang for someone else
As we pull ourselves through rubble
That we left behind ourselves
When you’re lost but you can’t stand the silence
When your face looks nothing it used to do
When the sand has shifted instead
And that crown was pulled from your head
I’ve got you
And you’ve got me
When you’ve lifted yourself this far alone
And you’re risking the scars and broken bones
Well you can’t feel the things that you once felt
But you won’t have to go much further by yourself
When you’re lost but you can’t stand the silence
When your face looks nothing it used to do
When the sand has shifted instead
That the crown was pulled from your head
I’ve got you
And you’ve got me
Your only losing yourself
Once you’ve fallen asleep at the wheel
Your only losing yourself
It’s the last that you’ll ever feel

Seven Seas (traduzione)

Quando i sette mari
Non separarti abbastanza velocemente per te
E i milioni in ginocchio
Sono sopraffatto
Puoi risparmiarti la fatica
Se hanno cantato per qualcun altro
Mentre ci trasciniamo tra le macerie
Che ci siamo lasciati alle spalle
Quando sei perso ma non sopporti il ​​silenzio
Quando la tua faccia non sembra più cosa faceva
Quando invece la sabbia si è spostata
E quella corona ti è stata strappata dalla testa
Ti ho preso
E tu hai me
Quando ti sei alzato così lontano da solo
E stai rischiando le cicatrici e le ossa rotte
Beh, non puoi sentire le cose che hai sentito una volta
Ma non dovrai andare molto oltre da solo
Quando sei perso ma non sopporti il ​​silenzio
Quando la tua faccia non sembra più cosa faceva
Quando invece la sabbia si è spostata
Che la corona ti è stata strappata dalla testa
Ti ho preso
E tu hai me
Stai solo perdendo te stesso
Una volta che ti sei addormentato al volante
Stai solo perdendo te stesso
È l'ultimo che sentirai