Traduzione del testo della canzone You're The Light That Guides My Way - Mary Wilson

You're The Light That Guides My Way (originale)

Love means caring
Love means sharing
Trusting and understanding
Being able to laugh,
To cry
Never, ever happen to lie
Being true
And wanting too
Live together in harmony
That’s what love means to me
You’re the light that guides
When darkness comes along
The strength you give to me each me
And the hope I need to carry on
I reached out to you
And you held my hands,
Smiled and brought love into my world
You’ve proven your love for me
Waited patiently
Supported me in every way you could
Whenever I was depressed,
Not feeling right
You’ll always understood
You’re so good for me
You’re the one I see
Whenever I need to be
With someone who understands me
You’re the light
That guides my way
The strength you give
To me each day
And the hope I need
To carry on
When darkness come along
(Your light, your light, I’ll be your guiding light)
(Everyday)
You’re the light (I'll be your guiding light)
(Oh baby)
Ooh, baby, you’re the light (I'll be your guiding light)
(Everyday always)
(Your light, your light, I’ll be your guiding light)
I need each day, I need to carry on
I need you, I love you, ooh ooh
You’re the light
That guides my way
Ooh baby, you’re the light
I need each day, I need to carry on
I need you, I love you, ooh ooh
You’re the light (I'll be your guiding light)
That guides my way
Ooh, baby, you’re the light (I'll be your guiding light)
I need each day, I need to carry on
I need you, I love you, ooh ooh…

You're The Light That Guides My Way (traduzione)

Amore significa prendersi cura
Amore significa condivisione
Fiducia e comprensione
Riuscire a ridere,
Piangere
Mai e poi mai mentire
Essere vero
E anche volere
Vivete insieme in armonia
Questo è ciò che l'amore significa per me
Sei la luce che guida
Quando arriva il buio
La forza che mi dai a ciascuno di me
E la speranza di cui ho bisogno per andare avanti
Ti ho contattato
E mi hai tenuto le mani,
Ho sorriso e portato l'amore nel mio mondo
Hai dimostrato il tuo amore per me
Aspettato pazientemente
Mi ha supportato in ogni modo possibile
Ogni volta che ero depresso,
Non sentirsi bene
Capirai sempre
Sei così buono per me
Sei tu quello che vedo
Ogni volta che ne ho bisogno
Con qualcuno che mi capisce
Tu sei la luce
Questo guida la mia strada
La forza che dai
Da me ogni giorno
E la speranza di cui ho bisogno
Per continuare
Quando arriva l'oscurità
(La tua luce, la tua luce, sarò la tua luce guida)
(Ogni giorno)
Tu sei la luce (io sarò la tua luce guida)
(Oh piccola)
Ooh, piccola, tu sei la luce (sarò la tua luce guida)
(Tutti i giorni sempre)
(La tua luce, la tua luce, sarò la tua luce guida)
Ho bisogno di ogni giorno, ho bisogno di andare avanti
Ho bisogno di te, ti amo, ooh ooh
Tu sei la luce
Questo guida la mia strada
Ooh piccola, tu sei la luce
Ho bisogno di ogni giorno, ho bisogno di andare avanti
Ho bisogno di te, ti amo, ooh ooh
Tu sei la luce (io sarò la tua luce guida)
Questo guida la mia strada
Ooh, piccola, tu sei la luce (sarò la tua luce guida)
Ho bisogno di ogni giorno, ho bisogno di andare avanti
Ho bisogno di te, ti amo, ooh ooh...