Traduzione del testo della canzone so fast - Mash

so fast (originale)

I was spending all money, all my time, all my shit and it was all for you
Now I don’t trust nobody, spend my money, give ‘em hell cause the things you
used to do
I was the best, nothing less, passed the test damn boy this shit is really true
If you can’t see that then I don’t know what the fuck I’m supposed to prove
You texted me, shit what, now it’s over
Not on my mind, you’ll be back in October
Can’t even cry, cause I’m feeling fuckin' sober
Can’t even lie, kinda glad it’s fuckin' over
How’d I move on so fast, how’d I do that
How did you make me feel like I should have passd
How did you put me down when I was still with you
Why did you do those things, th shit you put me through
How’d I move on so fast, how’d I do that
How did you make me feel like I should have passed
How did you put me down when I was still with you
Why did you do those things, the shit you put me through
All I wanted was some loving, give me something, never nothing, that’s the shit
that got me through
Said you loved me but you didn’t, always something, never with it,
that’s the word you can’t undo
Never meant what you said, when you said it, why’d you say, that’s the shit you
always do
I’m ok now but back then you had my heart torn up in two
You texted me, shit what, now it’s over
Not on my mind, you’ll be back in October
Can’t even cry, cause I’m feeling fuckin' sober
Can’t even lie, kinda glad it’s fuckin' over
How’d I move on so fast, how’d I do that?
How did you make me feel like I should have passed
How did you put me down when I was still with you
Why did you do those things, the shit you put me through
How’d I move on so fast, how’d I do that?
How did you make me feel like I should have passed
How did you put me down when I was still with you
Why did you do those things, the shit you put me through
How’d I move on so fast, how’d I move on so fast
How’d I move on so fast, how’d I move on so fast

(traduzione)

Spendevo tutti i soldi, tutto il mio tempo, tutta la mia merda ed era tutto per te
Ora non mi fido di nessuno, spendo i miei soldi, dagli l'inferno perché le cose tu
era solito fare
Ero il migliore, niente di meno, ho superato il test dannato ragazzo, questa merda è davvero vera
Se non riesci a vederlo, non so che cazzo dovrei dimostrare
Mi hai scritto, merda cosa, ora è finita
Non mi viene in mente, tornerai a ottobre
Non riesco nemmeno a piangere, perché mi sento fottutamente sobrio
Non posso nemmeno mentire, sono contento che sia finita
Come ho fatto ad andare avanti così velocemente, come l'ho fatto
Come mi hai fatto sentire come se dovessi morire
Come mi hai umiliato quando ero ancora con te
Perché hai fatto quelle cose, merda che mi hai fatto passare
Come ho fatto ad andare avanti così velocemente, come l'ho fatto
Come mi hai fatto sentire come se dovessi morire
Come mi hai umiliato quando ero ancora con te
Perché hai fatto quelle cose, la merda che mi hai fatto passare
Tutto quello che volevo era un po' di amore, dammi qualcosa, mai niente, questa è la merda
che mi ha fatto passare
Hai detto che mi amavi ma non l'hai fatto, sempre qualcosa, mai con esso,
questa è la parola che non puoi annullare
Non intendevo mai quello che hai detto, quando l'hai detto, perché hai detto, questa è la merda tu
fai sempre
Sto bene ora, ma allora mi avevi il cuore spezzato in due
Mi hai scritto, merda cosa, ora è finita
Non mi viene in mente, tornerai a ottobre
Non riesco nemmeno a piangere, perché mi sento fottutamente sobrio
Non posso nemmeno mentire, sono contento che sia finita
Come ho fatto ad andare avanti così velocemente, come l'ho fatto?
Come mi hai fatto sentire come se dovessi morire
Come mi hai umiliato quando ero ancora con te
Perché hai fatto quelle cose, la merda che mi hai fatto passare
Come ho fatto ad andare avanti così velocemente, come l'ho fatto?
Come mi hai fatto sentire come se dovessi morire
Come mi hai umiliato quando ero ancora con te
Perché hai fatto quelle cose, la merda che mi hai fatto passare
Come potrei andare avanti così velocemente, come andare avanti così velocemente
Come potrei andare avanti così velocemente, come andare avanti così velocemente