Traduzione del testo della canzone Не оставь меня - Машина времени, Воскресение

Не оставь меня (originale)

Если день в тоске постылой
Тащится с утра
Если снова все как было
Вечное вчера
Свет небесный, путь земной
Нет вдали огня
Будь со мною,
Не оставь меня.
Прокатился век за месяц
Кто тому виной
Вертит, вертит крылья мельниц
Ветер ледяной
Занесет сухой листвою
След былого дня
Будь со мною, будь со мной
Не оста---авь меня скитаться
В городе пустом
Темной полночью квитаться
С тенью под мостом
Сквозь туман петлять рекою
Между сонных трав
Не оставь меня в покое,
Не оставь …
А когда во тьме кромешной
Засияет вновь
Вслед за доброю надеждой
Верная любовь
Над землею, над весной
Крыльями звеня
Будь со мною, будь со мной
Не оставь меня.

(traduzione)

Se il giorno nell'angoscia è odioso
Trascinamento al mattino
Se tutto è tornato come prima
Eterno ieri
Luce celeste, sentiero terreno
Nessun fuoco in lontananza
Stai con me
Non lasciarmi.
Un secolo è rotolato in un mese
Di chi è la colpa
Gira, gira le ali dei mulini
Il vento è gelido
Coperto di foglie secche
Tracce di una giornata passata
Stai con me, stai con me
Non andartene --- lasciami vagare
In una città vuota
Mezzanotte buia per vendicarsi
Con un'ombra sotto il ponte
Vento attraverso il fiume di nebbia
Tra erbe assonnate
Non lasciarmi solo
non partire...
E quando è buio pesto
Brillerà di nuovo
A seguito di buona speranza
vero amore
Sopra la terra, sopra la primavera
Suonano con le ali
Stai con me, stai con me
Non lasciarmi.