Testi di Случилось что-то - Воскресение

Случилось что-то - Воскресение
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Случилось что-то, artista - Воскресение. Canzone dell'album Легенды русского рока: Воскресение, nel genere Русский рок
Data di rilascio: 31.05.1996
Etichetta discografica: Moroz Records
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Случилось что-то

(originale)
Случилось что-то в городе моем
Бульвары встрепенулись, словно крылья,
А просто скука, смытая дождем
Была, как оказалось, просто пылью.
И понял я, что также я не волен в случайных поворотах бытия
Что я не одинок, что я не болен, растерянность уйдет, останусь я.
Что я останусь, но еще успею уйти, не оглянувшись, в пустоту
И с кем расстанусь, тем пока не смею сказать, что мне уже невмоготу
А мир пожалуй стоит изменить, пусть станем мы добрей и старомодней.
Доверчивей, наивнее любить, и искренней, а стало быть свободней.
Но ведь случилось что-то в мире под дождем, пустыни раскаленные остыли.
Смеются люди в городе моем, дождем освобожденные от пыли.
(traduzione)
È successo qualcosa nella mia città
I viali svolazzavano come ali
E solo noia, spazzata via dalla pioggia
Era, come si è scoperto, solo polvere.
E ho capito che anche io non sono libero nei giri casuali dell'essere
Che non sono solo, che non sono malato, la confusione se ne andrà, rimarrò.
Che rimarrò, ma avrò ancora tempo per andarmene senza guardare indietro nel vuoto
E da chi mi separo, finora non oso dire che sono già insopportabile
E il mondo dovrebbe probabilmente essere cambiato, diventiamo più gentili e antiquati.
Più fiducioso, più ingenuo all'amore e più sincero, ma divenne più libero.
Ma qualcosa è successo nel mondo sotto la pioggia, i deserti caldi si sono raffreddati.
La gente nella mia città ride, liberata dalla polvere dalla pioggia.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Кто виноват 1995
По дороге разочарований 2019
Мне говорили 2002
Листопад 2002
Звон 1996
Не торопясь 2002
Сон 1992
Я ни разу за морем не был 1996
Всё сначала 1996
Я привык бродить один 1992
Однажды мир прогнётся под нас ft. Воскресение 2001
Дороги наши разошлись 1994
Звон, звон, звон - малиновые реки… 2000
Hotel California 1998
Костёр ft. Воскресение 2001
Так бывает 1995
Снежная баба 1996
Ветер (Дыхание доброго неба) 2002
Научи меня жить 1996
Поезд 1996

Testi dell'artista: Воскресение

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Pregón 2004
Beautiful Wicked 2023
Lighthouse 2008
Кораблик 2008
Bird ft. Hash Swan 2019