Traduzione del testo della canzone Всё сначала - Машина времени, Воскресение

Всё сначала (originale)

Я во что-то верил и чего-то ждал
В толчее бессмысленных дней
Только я устал, только я не стал
Не богаче, ни мудрей
Я менял любовь на любовь
Я искал добра от добра
Только вижу теперь -
Все напрасно
А когда-то был целым миром двор
Был полон тайн чердак
Семь тысяч дней прошло с тех пор
Я не заметил как
Видно что-то пора менять
Только что - не могу понять
Обещали мне - все впереди
Как знать, как знать
И мне казалось, без моих идей
Мир не сможет прожить и дня
Оказалось в мире полно людей
И все умней меня
Отчего же за столько лет
Так лениво меняется свет
И бредут мудрецы за дураками
След
В след
След
В след
И я хотел познать добро и зло
Чтоб отличить добро от зла
Мне повезло - я смог понять
Как труден шаг от слов к делам
И как глупо рубить с плеча
И как просто быть правым в речах
И как страшно бывает начать
Все с начала
Все с начала
Все с начала

(traduzione)

Credevo in qualcosa e aspettavo qualcosa
Nella folla dei giorni senza senso
Solo che sono stanco, solo che non lo sono
Non più ricco né più saggio
Ho cambiato l'amore in amore
Cercavo il bene dal bene
Vedo solo ora
Tutto invano
E una volta c'era un intero cortile del mondo
L'attico era pieno di segreti
Sono passati settemila giorni da allora
Non ho notato come
Sembra che sia ora di cambiare
Solo - non riesco a capire
Mi hanno promesso: tutto è avanti
Come sapere, come sapere
E mi sembrava senza le mie idee
Il mondo non durerà un giorno
Si è scoperto che il mondo è pieno di persone
E tutti sono più intelligenti di me
Perché per così tanti anni
Così pigramente la luce cambia
E gli uomini saggi seguono gli stolti
Traccia
Sul sentiero
Traccia
Sul sentiero
E volevo conoscere il bene e il male
Per distinguere il bene dal male
Sono stato fortunato - sono stato in grado di capire
Quanto è difficile il passaggio dalle parole ai fatti
E che stupido tagliare dalla spalla
E com'è facile avere ragione nei discorsi
E quanto è spaventoso iniziare
Tutto da capo
Tutto da capo
Tutto da capo