Traduzione del testo della canzone Stora trygga vargen - Maskinen

Stora trygga vargen (originale)

Gumman, vem är han som ligger och drar sig i din säng?
Jag och pappa vi har undrat, vi har pratat, vi har tänk
Vi vill att du ska veta att vi bryr oss vad som än har hänt
Men har han jobb?
Har han ens några gymnasiepoäng?
Jag har själv endel erfarenhet i ryggen
Du bestämmer själv men du ska veta vad vi tycker
Så han jobbar med musik?
Är det verkligen ett yrke?
Han borde pluggar juridik om du letar efter trygghet
Han kanske har suttit på kåken.
vad har hänt med ditt självförtroende?
Han kanske sysslar med droger.
du kanske blir medberoende
Sikta mot toppen annars kan det sluta med
Att du lämnar din man på äldreboende för sexberoende
Jag har läst i «hänt i veckan» när jag vart hos min frisör
Om den dära David Beckham så jag vet vad sånna gör
Men hörru mamma nu får du släppa sargen
För jag är Herbert den stora trygga vargen
(Ref.)
Det kommer aldrig bli du och jag ah ah
Om man ska tro på allt som din mamma sa ah ah ah
Det kommer aldrig bli du och jag ah ah
Mamma si mamma sa mamma ha det så bra jag drar
Det kommer aldrig bli du och jag ah ah
Om man ska tro på allt som din mamma sa ah ah ah
Det kommer aldrig bli du och jag ah ah
Mamma si mamma sa mamma ha…
(Frej)
Rätt rik, rätt känd, rätt skön, rätt fram
Rätt man för dig rätt man för dig
Rätt cool rätt stark rätt smart rätt sann
Rätt man för dig rätt man för dig
När lilla mamma ska du tipsa din dotter om en sån som jag
Säga ha det kul älskling men välj ingen advokat
Välj nån som älskar dig som alltid väljer dig
Som skulle sälja sig och svälja gift för att få tillfredsställa dig
Den vanliga mannen han tänker så mycket på att verka normal i kretsen
Det farliga här med att vara normal är att mannen bestämmer kretsen
Pratade precis med din mamma på telefon
Från ett nummer jag inte hade men jag svarade ändå
Du har googlat min namn och det gör dig nervös vännen
Allt på internet är sant för det vet ju alla, eller?
Tror du verkligen jag bor i ett skydd i parken?
Nej jag är frej den stora trygga vargen
(Ref.)
Det kommer aldrig bli du och jag ah ah
Om man ska tro på allt som din mamma sa ah ah ah
Det kommer aldrig bli du och jag ah ah
Mamma si mamma sa mamma ha det så bra jag drar
Det kommer aldrig bli du och jag ah ah
Om man ska tro på allt som din mamma sa ah ah ah
Det kommer aldrig bli du och jag ah ah
Mamma si mamma sa mamma ha…

(traduzione)

Vecchio, chi è colui che giace e striscia nel tuo letto?
Io e papà ci siamo interrogati, abbiamo parlato, abbiamo pensato
Vogliamo che tu sappia che ci importa qualunque cosa accada
Ma ha un lavoro?
Ha anche dei crediti scolastici?
Io stesso ho una certa esperienza alle spalle
Decidi tu stesso, ma dovresti sapere cosa ne pensiamo noi
Quindi lavora nella musica?
È davvero una professione?
Dovrebbe studiare legge se cerchi sicurezza
Potrebbe essere stato seduto sulla baracca.
cosa è successo alla tua fiducia?
Forse spaccia droga.
potresti diventare co-dipendente
Mira alla cima o potrebbe finire
Che lasci tuo marito in una casa di cura per dipendenza dal sesso
Ho letto in "cosa è successo questa settimana" quando sono andata dal mio parrucchiere
A proposito di quel David Beckham, quindi so cosa fanno
Ma ascolta mamma, ora puoi lasciarti andare
Per me, Herbert è il grande lupo sicuro
(Rif.)
Non saremo mai io e te ah ah
Se tutto ciò che tua madre ha detto deve essere creduto ah ah ah
Non saremo mai io e te ah ah
Mamma si mamma sa mamma è così brava che tiro
Non saremo mai io e te ah ah
Se tutto ciò che tua madre ha detto deve essere creduto ah ah ah
Non saremo mai io e te ah ah
Mamma si mamma sa mamma ah...
(Frei)
Proprio ricco, giusto famoso, giusto bello, giusto avanti
L'uomo giusto per te, l'uomo giusto per te
Giusto figo giusto forte giusto intelligente giusto vero
L'uomo giusto per te, l'uomo giusto per te
Quando piccola madre dovresti dare la mancia a tua figlia su qualcuno come me
Dì divertiti, piccola, ma non scegliere un avvocato
Scegli qualcuno che ti ama, che ti sceglie sempre
Chi si venderebbe e ingoierebbe veleno per soddisfarti
L'uomo comune pensa così tanto ad apparire normale nel cerchio
La cosa pericolosa dell'essere normali è che l'uomo decide il cerchio
Ho appena parlato con tua madre al telefono
Da un numero che non avevo ma ho risposto lo stesso
Hai cercato il mio nome su Google e questo ti rende nervoso, amico mio
Tutto su Internet è vero perché lo sanno tutti, giusto?
Pensi davvero che io viva in un rifugio nel parco?
No, sono praticamente il lupo grande e sicuro
(Rif.)
Non saremo mai io e te ah ah
Se tutto ciò che tua madre ha detto deve essere creduto ah ah ah
Non saremo mai io e te ah ah
Mamma si mamma sa mamma è così brava che tiro
Non saremo mai io e te ah ah
Se tutto ciò che tua madre ha detto deve essere creduto ah ah ah
Non saremo mai io e te ah ah
Mamma si mamma sa mamma ah...