Traduzione del testo della canzone A Million Kisses Late - Matt Dusk

A Million Kisses Late (originale)

Didn’t know how much I loved her
I’ll never know what might have been
I’d give anything to hold her
And have her back again
I never should’a let her go
So many things I should’a let her know
Should’a held her in my arms said baby no, please wait
I woke up to find, she had changed her mind
I’d run out of time, 'bout a million kisses late
No I’m no good without her
And I feel lost out on the streets
Ask all out friends about her
And the news is bittersweet
I never should’a let her go
So many things I should’a let her know
Should’a held her in my arms said baby no, please wait
I woke up to find, she had changed her mind
I’d run out of time, 'bout a million kisses late
I let her walk away, I lost it all that day
Don’t make the same mistake
I never should’a let her go
So many things I should’a let her know
Should’a held her in my arms said baby no, please wait
I woke up to find, she had changed her mind
I’d run out of time, 'bout a million kisses too late

(traduzione)

Non sapevo quanto l'amassi
Non saprò mai cosa sarebbe potuto essere
Darei qualsiasi cosa per tenerla
E riaverla indietro
Non avrei mai dovuto lasciarla andare
Tante cose che avrei dovuto farle sapere
Avrei dovuto tenerla tra le mie braccia dire piccola no, per favore aspetta
Mi sono svegliato per scoprire che aveva cambiato idea
Avrei esaurito il tempo, circa un milione di baci in ritardo
No, non sto bene senza di lei
E mi sento perso per le strade
Chiedi a tutti gli amici di lei
E la notizia è agrodolce
Non avrei mai dovuto lasciarla andare
Tante cose che avrei dovuto farle sapere
Avrei dovuto tenerla tra le mie braccia dire piccola no, per favore aspetta
Mi sono svegliato per scoprire che aveva cambiato idea
Avrei esaurito il tempo, circa un milione di baci in ritardo
L'ho lasciata andare via, l'ho perso tutto quel giorno
Non fare lo stesso errore
Non avrei mai dovuto lasciarla andare
Tante cose che avrei dovuto farle sapere
Avrei dovuto tenerla tra le mie braccia dire piccola no, per favore aspetta
Mi sono svegliato per scoprire che aveva cambiato idea
Avrei esaurito il tempo, circa un milione di baci in ritardo