Traduzione del testo della canzone Tongues - Matt Woods

Tongues (originale)

I fell for you in English
It wasn’t your first language
How would I know you diferently
If I could know you fluently
I fell for you in silence
Communicate with movement
With your lips pressed into me
I understand instinctively
You undress
We don’t have to say what happens next
I’m under your breath
And everything is starting to make sense
Speaking in tongues
Speaking in tongues
Speaking in tongues
Speaking in tongues
You told me we were timeless
Wasn’t how you meant it but
Love when you’re accidentally
Saying it so poetically
Teach me how to say come closer
Teach me how to say I want ya
I never quite felt like this before
I wanna know how to tell you
When you undress
That might be my favourite dialect
I’m under your breath
And everything is starting to make sense
Speaking in tongues
Speaking in tongues
Speaking in tongues
Speaking in tongues
What you just said is over my head
It’s over my head
Still music to my ears
What I wanna hear
It’s what I wanna hear
What you just said is over my head
It’s over my head
Still music to my ears
What I wanna hear
It’s what I wanna hear
Speaking in tongues
Speaking in tongues
Speaking in tongues
Speaking in tongues
Speaking in tongues
Speaking in tongues
Speaking in tongues
Speaking in tongues

Tongues (traduzione)

Mi sono innamorato di te in inglese
Non era la tua prima lingua
Come potrei conoscerti in modo diverso
Se potessi conoscerti fluentemente
Mi sono innamorato di te in silenzio
Comunica con il movimento
Con le tue labbra premute su di me
Capisco istintivamente
Ti spogli
Non dobbiamo dire cosa accadrà dopo
Sono sotto il tuo respiro
E tutto inizia ad avere un senso
Parlando in lingue
Parlando in lingue
Parlando in lingue
Parlando in lingue
Mi avevi detto che eravamo senza tempo
Non era come intendevi ma
Ama quando sei accidentalmente
Dicendolo così poeticamente
Insegnami a come dire avvicinati
Insegnami a dire che ti voglio
Non mi sono mai sentito così prima
Voglio sapere come dirtelo
Quando ti spogli
Potrebbe essere il mio dialetto preferito
Sono sotto il tuo respiro
E tutto inizia ad avere un senso
Parlando in lingue
Parlando in lingue
Parlando in lingue
Parlando in lingue
Quello che hai appena detto è sopra la mia testa
È sopra la mia testa
Ancora musica per le mie orecchie
Quello che voglio sentire
È quello che voglio sentire
Quello che hai appena detto è sopra la mia testa
È sopra la mia testa
Ancora musica per le mie orecchie
Quello che voglio sentire
È quello che voglio sentire
Parlando in lingue
Parlando in lingue
Parlando in lingue
Parlando in lingue
Parlando in lingue
Parlando in lingue
Parlando in lingue
Parlando in lingue