Testi di The Party - Matthieu Boré

The Party (originale)

Artificial lights, smoky atmosphere
I look around and find a bottle of beer
People are dancin' to the radio
I run into a funny guy named Moe, he says
No I don’t care about tomorrow
Light as a bird, without any sorrow
No I don’t care about tomorrow
Time passes by like the rivers flow, he says
May I intoduce you Miss Pearly White
She’s a swinger, a real dynamite!
She has a quick dance on the floor
This is the kind of party I adore
No I don’t care about tomorrow
Light as a bird, without any sorrow
No I don’t care about tomorrow
Time passes by like the rivers flow

(traduzione)

Luci artificiali, atmosfera fumosa
Mi guardo intorno e trovo una bottiglia di birra
Le persone ballano alla radio
Mi imbatto in un ragazzo divertente di nome Moe, dice
No non mi importa del domani
Leggero come un uccello, senza alcun dolore
No non mi importa del domani
Il tempo scorre come i fiumi scorrono, dice
Posso presentarti Miss Pearly White
È una scambista, una vera dinamite!
Ha un ballo veloce sulla pista
Questo è il tipo di festa che adoro
No non mi importa del domani
Leggero come un uccello, senza alcun dolore
No non mi importa del domani
Il tempo scorre come i fiumi scorrono