Traduzione del testo della canzone Je Ne Me Connais Pas - Mattiel

Je Ne Me Connais Pas (originale)

Hook, line, and sinker, wrapped around my finger
I’m a Lone Star man, yeah, I’m a dead ringer
Gonna marry myself and get a divorce
I’m gonna get kicked right off of my high horse
Oh, je dis quoi?
Je ne me connais pas
Not my rodeo, not my Michelangelo
You can keep your liquor and keep your tobacco
Don’t pay no attention, too much of a hassle
Leave 'em in a white dress, leave 'em in the chapel
Oh, je dis quoi?
Je ne me connais pas
Qu’est-ce que vous avez pour moi?
Je ne me connais pas
Not my rodeo, not my Michelangelo
You can keep your liquor and keep your tobacco
Don’t pay no attention, too much of a hassle
Leave 'em in a white dress, leave 'em
Je ne me connais pas
Qu’est-ce que vous avez pour moi?
Je ne me connais pas
Je ne me connais pas
Qu’est-ce que vous avez pour moi?
Je ne me connais pas
Je ne me connais pas
Je ne me connais pas
Je ne me connais pas
Je ne me connais pas

Je Ne Me Connais Pas (traduzione)

Uncino, lenza e platina, avvolti attorno al mio dito
Sono un uomo di Lone Star, sì, sono un suonatore morto
Mi sposerò e divorzierò
Verrò buttato giù dal mio cavallo alto
Oh, cosa sto dicendo?
Non mi conosco
Non il mio rodeo, non il mio Michelangelo
Puoi tenere il tuo liquore e tenere il tuo tabacco
Non prestare attenzione, troppo di una seccatura
Lasciali con un vestito bianco, lasciali nella cappella
Oh, cosa sto dicendo?
Non mi conosco
Cos'hai per me?
Non mi conosco
Non il mio rodeo, non il mio Michelangelo
Puoi tenere il tuo liquore e tenere il tuo tabacco
Non prestare attenzione, troppo di una seccatura
Lasciali con un vestito bianco, lasciali
Non mi conosco
Cos'hai per me?
Non mi conosco
Non mi conosco
Cos'hai per me?
Non mi conosco
Non mi conosco
Non mi conosco
Non mi conosco
Non mi conosco