| Max B:
| Massimo B:
|
| I ain’t tryna stop the ride on my cavalary
| Non sto cercando di fermare la corsa sul mio cavallo
|
| Niggas tried to body me and ain’t nobody stoppin' me
| I negri hanno cercato di corporarmi e nessuno mi ha fermato
|
| I’m not tryna go ho-whoa-ome
| Non sto cercando di andare ho-whoa-ome
|
| Max B:
| Massimo B:
|
| Quarter mil in that Louis bag, shorty wanna do me bad
| Un quarto di milione in quella borsa Louis, shorty vuole farmi male
|
| Get a bitch her do, he pull up in sixes boo
| Falla fare una puttana, lui si tira su in sei fischio
|
| Double up on that hefty bag, I’m the best dick she had
| Raddoppia su quella borsa pesante, sono il miglior cazzo che aveva
|
| In a long while, momma say all my songs foul
| Tra un po', la mamma dice che tutte le mie canzoni sono sporche
|
| Momma say all my songs sound, provacative
| Mamma dice che tutte le mie canzoni suonano, provocatorie
|
| «Mommy, how would you know? | «Mamma, come lo sapresti? |
| That shit you do is not marketed»
| Quella merda che fai non è commercializzata»
|
| I’m gon' spark again, pour me cups of Cru, get me nice and right
| Sto per accendere di nuovo, versami tazze di Cru, fammi bene e bene
|
| Pussy, like it nice and tight, cookies, like 'em nice and light
| Figa, come se fosse bella e stretta, biscotti, come se fossero belli e leggeri
|
| Fluffy like them biscuits that my momma, when she pulled 'em out the oven
| Soffici come quei biscotti che mia mamma, quando li ha tirati fuori dal forno
|
| Smelled 'em in the air, bullets fly from everywhere
| Se li annusava nell'aria, i proiettili volano da ogni parte
|
| Bet he pull out a heavy gear, every year
| Scommetto che tira fuori una marcia pesante, ogni anno
|
| I was sittin' in the penitentiary, look at what was sent to me
| Ero seduto nel penitenziario, guarda cosa mi è stato inviato
|
| Letters from these bitches sayin' «Bigga you gon' have to go back in for
| Lettere di queste puttane che dicono "Bigga, devi tornare dentro".
|
| conspiracy»
| cospirazione"
|
| One thing wasn’t clear to me
| Una cosa non mi era chiara
|
| Cared to be, how can you niggas prepare to be something you van’t see,
| Preoccupato di essere, come puoi prepararti a essere qualcosa che non vedi,
|
| smell or touch or taste
| annusare o toccare o gustare
|
| '09 ma let’s up the stakes
| '09 ma alziamo la posta in gioco
|
| Hook
| Gancio
|
| Max B:
| Massimo B:
|
| I got a beautiful thang, mami I’m just tryna change
| Ho un bellissimo ringraziamento, mami, sto solo provando a cambiare
|
| I’m in luv wit' you girl, I’m in luv wit' you girl
| Sono innamorato di te ragazza, sono innamorato di te ragazza
|
| But I’m not tryna go ho-whoa-ome
| Ma non sto cercando di andare ho-whoa-ome
|
| I got a beautiful Range, nice pinky ring and a chain
| Ho una bella gamma, un bel anello da mignolo e una catena
|
| And a nice freaky girl, and a nice freaky girl
| E una bella ragazza bizzarra e una bella ragazza bizzarra
|
| And I’m not tryna go ho-whoa-ome
| E non sto cercando di andare ho-whoa-ome
|
| Max B:
| Massimo B:
|
| Now dippin' on that lean, got a half a bird
| Ora tuffandoti su quella magra, ho un mezzo uccello
|
| Drivin' up the interstate, dinnerplate in my car
| Guidando sull'interstatale, piatto nella mia macchina
|
| Gots to break it down and bag it up, right before I hit the strip
| Devo scomporlo e insaccarlo , subito prima di entrare in pista
|
| Gotta move low when I tote that 5th, got a new flow wit' a gold 4−5th
| Devo andare in basso quando ho toto quel 5°, ho un nuovo flusso con un 4-5° oro
|
| Rope that bitch, make her tell me more, basement under the deli store
| Corda quella puttana, fammi dire di più, nel seminterrato sotto la gastronomia
|
| I’m rarely hard?, better call the Champ Bailey dog
| Raramente sono duro?, meglio chiamare il cane Champ Bailey
|
| Pop up on the scene, it’s like that nigga on a mission for some cream,
| Spunta sulla scena, è come quel negro in missione per un po' di crema,
|
| reincarnate
| reincarnarsi
|
| Every weekend my mom stay
| Ogni fine settimana mia mamma resta
|
| Every weekend she go to church, knows the earth
| Ogni fine settimana va in chiesa, conosce la terra
|
| Take it from your wiz, man I know it hurts, when them stones is on the dirt
| Prendilo dal tuo mago, amico, lo so che fa male, quando quei sassi sono sulla terra
|
| When them chromes is on alert, nigga you better talk like a G
| Quando quei Chrome sono in allerta, negro è meglio che parli come un G
|
| Nigga don’t be tryna fuck with me
| Nigga non provare a scopare con me
|
| Oww Oww
| Ahi Ahi
|
| Hook
| Gancio
|
| Max B:
| Massimo B:
|
| I got a beautiful thang, mami I’m just tryna change
| Ho un bellissimo ringraziamento, mami, sto solo provando a cambiare
|
| I’m in luv wit' you girl, I’m in luv wit' you girl
| Sono innamorato di te ragazza, sono innamorato di te ragazza
|
| But I’m not tryna go ho-whoa-ome
| Ma non sto cercando di andare ho-whoa-ome
|
| I got a beautiful Range, nice pinky ring and a chain
| Ho una bella gamma, un bel anello da mignolo e una catena
|
| And a nice freaky girl, and a nice freaky girl
| E una bella ragazza bizzarra e una bella ragazza bizzarra
|
| And I’m not tryna go ho-whoa-ome
| E non sto cercando di andare ho-whoa-ome
|
| Bridge
| Ponte
|
| Max B:
| Massimo B:
|
| I ain’t tryna stop the ride on my cavalary
| Non sto cercando di fermare la corsa sul mio cavallo
|
| Niggas tried to body me and ain’t nobody stoppin' me
| I negri hanno cercato di corporarmi e nessuno mi ha fermato
|
| I’m not tryna go ho-whoa-ome
| Non sto cercando di andare ho-whoa-ome
|
| French Montana:
| Montana francese:
|
| They don’t wanna see a young nigga do his thang
| Non vogliono vedere un giovane negro fare il suo grazie
|
| Stupid niggas don’t thank, don’t miss or don’t blank
| I negri stupidi non ringraziano, non mancano o non si svuotano
|
| Nigga stack dough, black on, you can find me there
| Impasto accatastato Nigga, nero su, puoi trovarmi lì
|
| You can find me there
| Mi puoi trovare lì
|
| French Montana:
| Montana francese:
|
| What are you, insane, go against the grand
| Cosa sei, pazzo, vai contro il grande
|
| Interference Number be yo' name
| Il numero di interferenza è il tuo nome
|
| Nigga who to blame when ya fucked up
| Negro di chi incolpare quando hai fatto una cazzata
|
| Now that you got it, nigga ride it out, better do ya thang
| Ora che ce l'hai, negro cavalcalo, è meglio che tu lo faccia
|
| Sick chain when you look at here, lookin' clear
| Catena malata quando guardi qui, sembra chiaro
|
| Feds try take friends of mine, hands of mine
| I federali provano a prendere i miei amici, le mie mani
|
| Niggas skiing to that finishline
| I negri sciano verso quel traguardo
|
| Powder every hour, every minute, while you in it
| Polvere ogni ora, ogni minuto, mentre ci sei dentro
|
| Get your money, get up out it, ain’t no love in the business
| Ottieni i tuoi soldi, alzati, non c'è amore nel business
|
| Keep your niggas close, circles small
| Tieni i tuoi negri vicini, cerchi piccoli
|
| Homie it’s luv at the top, but it hurt when ya fall, most of all
| Amico, è luv in cima, ma fa male quando cadi, soprattutto
|
| Look homie, if ya ask me, Montana, Max B
| Senti amico, se me lo chiedi, Montana, Max B
|
| Niggas off the wall like flat screens
| I negri fuori dal muro come schermi piatti
|
| Fax me papers with the signature, y’all niggas amateurs
| Inviami un fax con la firma, tutti voi negri dilettanti
|
| Ya know we back, finish all the business sir
| Sai che siamo tornati, finisci tutti gli affari, signore
|
| Shorty gon' do me in, she don’t know when she gon' see me 'gain
| Shorty mi farà entrare, non sa quando mi vedrà guadagnerà
|
| All my niggas play to win
| Tutti i miei negri giocano per vincere
|
| Montana bitch
| Cagna Montana
|
| Hook
| Gancio
|
| Max B:
| Massimo B:
|
| I got a beautiful thang, mami I’m just tryna change
| Ho un bellissimo ringraziamento, mami, sto solo provando a cambiare
|
| I’m in luv wit' you girl, I’m in luv wit' you girl
| Sono innamorato di te ragazza, sono innamorato di te ragazza
|
| But I’m not tryna go ho-whoa-ome
| Ma non sto cercando di andare ho-whoa-ome
|
| I got a beautiful Range, nice pinky ring and a chain
| Ho una bella gamma, un bel anello da mignolo e una catena
|
| And a nice freaky girl, and a nice freaky girl
| E una bella ragazza bizzarra e una bella ragazza bizzarra
|
| And I’m not tryna go ho-ome | E non sto cercando di andare a casa |