Traduzione del testo della canzone Fall - Mayu Wakisaka

Fall (originale)

Locked up feeling
Scared to see the light
Made up reasons
To get through the night
But someone told you
it would be unwise to fall from the sky
Up so high
You’re scared to fall
You’re scared to fall
You held your breath
When you first saw her face
She caught your eyes
And your heart started to race
Though someone said
That you have to wait till you hear the cue
Then it’s too late
When you hear the cue
Then it’s too late
You’ve started to fall
You’ve started to fall
You’ve started to fall
You’ve started to fall
You’ll never feel anything
When you hit the ground
As your body bouces
Just the weight of your flesh and bones
Kissing the ground
You’ve started to fall
You’ve started to fall …
You’ve started to fall
You’ve started to fall
You’ve started to fall
You’ve started to … fall …
There’s no need to be scared
When you hit the ground
You just … fall …
Just fall …

Fall (traduzione)

Sensazione di blocco
Paura di vedere la luce
Ragioni inventate
Per superare la notte
Ma qualcuno te l'ha detto
non sarebbe saggio cadere dal cielo
Su così in alto
Hai paura di cadere
Hai paura di cadere
Hai trattenuto il respiro
Quando hai visto la sua faccia per la prima volta
Ha catturato i tuoi occhi
E il tuo cuore ha iniziato a battere forte
Anche se qualcuno ha detto
Che devi aspettare finché non senti il ​​segnale
Allora è troppo tardi
Quando senti il ​​segnale
Allora è troppo tardi
Hai iniziato a cadere
Hai iniziato a cadere
Hai iniziato a cadere
Hai iniziato a cadere
Non sentirai mai niente
Quando colpisci il suolo
Mentre il tuo corpo rimbalza
Solo il peso della tua carne e delle tue ossa
Baciare la terra
Hai iniziato a cadere
Hai iniziato a cadere...
Hai iniziato a cadere
Hai iniziato a cadere
Hai iniziato a cadere
Hai iniziato a... cadere...
Non c'è bisogno di avere paura
Quando colpisci il suolo
Tu... cadi...
Basta cadere...