Traduzione del testo della canzone Gospel Medley - Maywood

Gospel Medley (originale)

Hey, hey, hey, hey!
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Loo.
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Loo.
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Loo.
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Loo.
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Loo.
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Loo.
Mama Loo, Mama Loo,
you got to get through.
Mama Loo,
can rock and roll
save you soul?
Oh-oh, Mama Loo, Mama Loo,
you’ve got lots to do.
Mama Loo,
she’s gonna go far,
got a hot red car.
She’s a rock and roll star.
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Loo.
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Loo.
Mama Loo, Mama Loo,
it’s all up to you.
Mama Loo,
it’s getting around,
funky sound.
Mama Loo, Mama Loo,
back off Boogaloo,
Mama Loo,
she’s gonna go far,
got a hot red car.
She’s a rock and roll star.
We are going down Jordan.
We are going down Jordan.
We are going down Jordan.
We’re gonna walk the heavenly road.
We are going down Jordan.
We are going down Jordan.
We are going down Jordan.
We’re gonna walk the heavenly road.
I was living my life as an Anglican.
Well, let me tell you how I changed to a Baptiste man.
I was living my life as an Anglican.
Well, let me tell you how I changed to a Baptiste man.
You know, one night I was walking on Frederick Street.
Poor and hungry, no shoes on my feet.
I passed the door that said: «Down with sin!»
But it was the smell of food that pulled me in.
We are going down Jordan.
We are going down Jordan.
We are going down Jordan.
We’re gonna walk the heavenly road.
Give me that old time religion.
Give me that old time religion.
Give me that old time religion, yeah.
It’s good enough for me.
Well, give me that old time religion.
Give me that old time religion.
Give me that old time religion, yeah.
It’s good enough for me.
Well, it’s all right, it’s all right, it’s all right.
Yeah, that’s good enough for me.
Well, it’s all right, it’s all right, it’s all right.
Yeah, that’s good enough for me.
Well, give me that old time religion.
Old time religion.
Give me that old time religion, yeah.
It’s good enough for me.
Well, give me that old time religion.
Give me that old time religion.
Give me that old time religion, yeah.
It’s good enough for me.
Well, it’s all right, it’s all right, it’s all right.
Yeah, that’s good enough for me.
Well, it’s all right, oh it’s all right, it’s all right.
Yeah, that’s good enough for me.
Well, give me that old time religion,
old time religion,
old time religion yeah.
It’s good enough for me.
Well, give me that old time religion, yeah.
It’s good enough for me.
He’s got the whole world in his hands.
He’s got the whole wide world in his hands.
He’s got the whole world in his hands.
He’s got the whole world in his hands.
He’s got a tiny little baby in his hands.
He’s got a tiny little baby in his hands.
He’s got a tiny little baby in his hands.
He’s got the whole world in his hands.
He’s got the whole world in his hands.
He’s got the whole wide world in his hands.
He’s got the whole world in his hands.
He’s got the whole world in his hands.
Michael row the boat ashore, hallelujah.
Michael row the boat ashore, hallelujah.
Sister help to trim the sail, hallelujah.
Sister help to trim the sail, hallelujah.
Michael row the boat ashore, hallelujah.
Michael row the boat ashore, hallelujah.
Amen, amen, amen, amen, amen.
Everybody singing:
Amen, amen, amen, amen, amen.
You know that this little light of mine,
oh, I’m gonna let it shine.
This little light of mine,
I’m gonna let it shine yeah.
This little light of mine,
oh, I’m gonna let it shine.
Let it shine, let it shine, let it shine.
To show your lover.
Now, let me hear you sing:
Amen, amen, amen, amen, amen.
Everybody singing:
Amen, amen, amen, amen, amen.
Oh everybody sing along,
everybody sing this song.
Give me that old time religion.
Give me that old time religion.
Give me that old time religion, yeah.
It’s good enough for me.
Well, give me that old time religion.
Oh, give me that old time religion.
Give me that old time religion, yeah.
It’s good enough for me.

(traduzione)

Hey, hey hey hey!
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Loo.
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Loo.
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Loo.
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Loo.
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Loo.
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Loo.
Mamma Loo, Mamma Loo,
devi passare.
Mamma Loo,
può rock and roll
salvarti l'anima?
Oh-oh, Mama Loo, Mama Loo,
hai molto da fare.
Mamma Loo,
lei andrà lontano,
ho una macchina rossa calda.
È una star del rock and roll.
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Loo.
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma Loo.
Mamma Loo, Mamma Loo,
dipende tutto da te.
Mamma Loo,
sta girando,
suono funky.
Mamma Loo, Mamma Loo,
allontanati da Boogaloo,
Mamma Loo,
lei andrà lontano,
ho una macchina rossa calda.
È una star del rock and roll.
Stiamo scendendo la Giordania.
Stiamo scendendo la Giordania.
Stiamo scendendo la Giordania.
Cammineremo per la strada celeste.
Stiamo scendendo la Giordania.
Stiamo scendendo la Giordania.
Stiamo scendendo la Giordania.
Cammineremo per la strada celeste.
Vivevo la mia vita da anglicano.
Bene, lascia che ti dica come sono diventato un uomo Baptiste.
Vivevo la mia vita da anglicano.
Bene, lascia che ti dica come sono diventato un uomo Baptiste.
Sai, una notte stavo camminando in Frederick Street.
Povero e affamato, niente scarpe ai piedi.
Passai la porta che diceva: «Abbasso il peccato!»
Ma era l'odore del cibo che mi attirava.
Stiamo scendendo la Giordania.
Stiamo scendendo la Giordania.
Stiamo scendendo la Giordania.
Cammineremo per la strada celeste.
Dammi quella religione dei vecchi tempi.
Dammi quella religione dei vecchi tempi.
Dammi quella religione dei vecchi tempi, sì.
È abbastanza buono per me.
Bene, dammi quella religione dei vecchi tempi.
Dammi quella religione dei vecchi tempi.
Dammi quella religione dei vecchi tempi, sì.
È abbastanza buono per me.
Bene, va tutto bene, va tutto bene, va tutto bene.
Sì, è abbastanza per me.
Bene, va tutto bene, va tutto bene, va tutto bene.
Sì, è abbastanza per me.
Bene, dammi quella religione dei vecchi tempi.
Religione d'altri tempi.
Dammi quella religione dei vecchi tempi, sì.
È abbastanza buono per me.
Bene, dammi quella religione dei vecchi tempi.
Dammi quella religione dei vecchi tempi.
Dammi quella religione dei vecchi tempi, sì.
È abbastanza buono per me.
Bene, va tutto bene, va tutto bene, va tutto bene.
Sì, è abbastanza per me.
Bene, va tutto bene, oh va tutto bene, va tutto bene.
Sì, è abbastanza per me.
Bene, dammi quella religione dei vecchi tempi,
religione d'altri tempi,
religione dei vecchi tempi sì
È abbastanza buono per me.
Bene, dammi quella religione dei vecchi tempi, sì.
È abbastanza buono per me.
Ha il mondo intero nelle sue mani.
Ha il mondo intero nelle sue mani.
Ha il mondo intero nelle sue mani.
Ha il mondo intero nelle sue mani.
Ha un bambino piccolo tra le mani.
Ha un bambino piccolo tra le mani.
Ha un bambino piccolo tra le mani.
Ha il mondo intero nelle sue mani.
Ha il mondo intero nelle sue mani.
Ha il mondo intero nelle sue mani.
Ha il mondo intero nelle sue mani.
Ha il mondo intero nelle sue mani.
Michael rema la barca a riva, alleluia.
Michael rema la barca a riva, alleluia.
Sorella aiuta a regolare la vela, alleluia.
Sorella aiuta a regolare la vela, alleluia.
Michael rema la barca a riva, alleluia.
Michael rema la barca a riva, alleluia.
Amen, amen, amen, amen, amen.
Tutti cantano:
Amen, amen, amen, amen, amen.
Sai che questa mia piccola luce,
oh, lo lascerò brillare.
Questa mia piccola luce,
Lo lascerò brillare sì.
Questa mia piccola luce,
oh, lo lascerò brillare.
Lascia che risplenda, lascia che risplenda, lascia che risplenda.
Per mostrare il tuo amante.
Ora, fammi sentire che canti:
Amen, amen, amen, amen, amen.
Tutti cantano:
Amen, amen, amen, amen, amen.
Oh tutti cantate insieme,
tutti cantano questa canzone.
Dammi quella religione dei vecchi tempi.
Dammi quella religione dei vecchi tempi.
Dammi quella religione dei vecchi tempi, sì.
È abbastanza buono per me.
Bene, dammi quella religione dei vecchi tempi.
Oh, dammi quella religione dei vecchi tempi.
Dammi quella religione dei vecchi tempi, sì.
È abbastanza buono per me.