Traduzione del testo della canzone Olduramadım - MFÖ

Olduramadım (originale)

Bıktım usandım bu hataları tekrarlamaktan
Onun bunun adına film olmaktan
Özendim bezendim her seferinde
Bu defa acaba olur mu diye
Ama kopuktu kopuktu zincir olduramadım
Ne yaptım ne ettimse olduradım
Ama kopuktu kopuktu zincir olduramadım
Ne yaptım ne ettimse olduradım
Hambalaley yambaleylo oh leyya
Hambalaley yambaleylo ohh
Hambalaley yambaleylo oh leyya
Hambalaley yambaleylo ohh
Yarabbim oh yarabbim oh yarabbim oh yarabbim
Her seferinde keşfetmek yeniden aşkı
Bu vakitsizlikte akla ziyan değil mi
Mucize yaratmaktan sıkıldım usandım
Durumlar eşit değildi olmadı
Ama kopuktu kopuktu zincir olduramadım
Ne yaptım ne ettimse olduradım
Ama kopuktu kopuktu zincir olduramadım
Ne yaptım ne ettimse olduradım
Hambalaley yambaleylo oh leyya
Hambalaley yambaleylo ohh
Hambalaley yambaleylo oh leyya
Hambalaley yambaleylo ohh
Yarabbim yarabbim yarabbim oh yarabbim
Ama kopuktu kopuktu zincir olduramadım
Ne yaptım ne ettimse olduradım
Ama kopuktu kopuktu zincir olduramadım
Ne yaptım ne ettimse…
Yarabbim oh yarabbim oh yarabbim oh yarabbim

(traduzione)

Sono stufo di ripetere questi errori
dall'essere un film per suo conto
Sono stato adorato ogni volta
Mi chiedo se accadrà questa volta
Ma era rotto, era rotto, non potevo fare la catena
Qualunque cosa io abbia fatto, l'ho fatto
Ma era rotto, era rotto, non potevo fare la catena
Qualunque cosa io abbia fatto, l'ho fatto
Hambalaley yambaleylo oh leyya
hambalaley yambaleylo ohh
Hambalaley yambaleylo oh leyya
hambalaley yambaleylo ohh
oh mio signore oh mio signore oh mio signore
Ritrovare l'amore ogni volta
Non è questa perdita di tempo in mente?
Sono stanco di fare miracoli
Le situazioni non erano uguali
Ma era rotto, era rotto, non potevo fare la catena
Qualunque cosa io abbia fatto, l'ho fatto
Ma era rotto, era rotto, non potevo fare la catena
Qualunque cosa io abbia fatto, l'ho fatto
Hambalaley yambaleylo oh leyya
hambalaley yambaleylo ohh
Hambalaley yambaleylo oh leyya
hambalaley yambaleylo ohh
mio signore mio signore mio signore mio signore
Ma era rotto, era rotto, non potevo fare la catena
Qualunque cosa io abbia fatto, l'ho fatto
Ma era rotto, era rotto, non potevo fare la catena
Qualunque cosa abbia fatto, qualunque cosa abbia fatto...
oh mio signore oh mio signore oh mio signore