| Cinderela (originale) | Cinderela (traduzione) |
|---|---|
| Olha o corpo dela | Guarda il suo corpo |
| Parece Cinderela, todo mundo viu | Sembra Cenerentola, l'hanno vista tutti |
| Sorriu | sorrise |
| Olha o corpo dela, rainha da favela | Guarda il suo corpo, regina delle favela |
| Coisas do Brasil… | cose brasiliane... |
| Brasil… | Brasile... |
| Ah, que Cinderela, que coisa mais bela | Oh, che Cenerentola, che bella cosa |
| Tudo que há de bom, você só encontra nela | Tutto ciò che è buono, lo trovi solo in lei |
| Claro quero ela, pra ser minha donzela | Certo che voglio che sia la mia fanciulla |
| Quando ouço esse som, eu só lembro dela | Quando sento quel suono, ricordo solo lei |
| Meiga e ousada, gata de quebrada | Dolce e audace, gatto rotto |
| Se começou não vai parar | Se è iniziato, non si fermerà |
| Tive um lance, quero outra chance | Avevo un'offerta, voglio un'altra possibilità |
| Até um romance se pá | Anche un romanzo |
| Deixa se libertar enquanto a luz clareia | Lasciati libera mentre la luce si illumina |
| Teu corpo vai, me dominar a noite inteira | Il tuo corpo mi dominerà tutta la notte |
| Olha o corpo dela | Guarda il suo corpo |
| Parece Cinderela, todo mundo viu | Sembra Cenerentola, l'hanno vista tutti |
| Sorriu | sorrise |
| Olha o corpo dela, rainha da favela | Guarda il suo corpo, regina delle favela |
| Coisas do Brasil… | cose brasiliane... |
| Brasil… | Brasile... |
| Mas mesmo com todos problemas | Ma anche con tutti i problemi |
| Ela tá tranquilona | lei è calma |
| Controla seu próprio sistema | Controlla il tuo sistema |
| Suave | Morbido |
| De casa a dona | Da casa a moglie |
| Sobrenome responsa, habilidade | Cognome responsa, abilità |
| Desde pouca idade eu sei que ela tem | Fin da piccola so che lo è |
| Pra enfrentar quem tá contra | Per affrontare coloro che sono contrari |
| Precisa de você, somente você e mais ninguém | Ha bisogno di te, solo tu e nessun altro |
| É festa na favela, se ela sai na janela | È una festa nella favela, se esce dalla finestra |
| Eu gosto tanto dela, eu vou morar | Mi piace così tanto, vivrò |
| Olha o corpo dela | Guarda il suo corpo |
| Parece Cinderela, todo mundo viu | Sembra Cenerentola, l'hanno vista tutti |
| Sorriu | sorrise |
| Olha o corpo dela, rainha da favela | Guarda il suo corpo, regina delle favela |
| Coisas do Brasil… | cose brasiliane... |
| Brasil… | Brasile... |
| Linda | Bellissimo |
| Maravilhosa | Meraviglioso |
| Cheirosa | fragrante |
| Pra você, somente você, han… | Per te, solo tu, han... |
| É festa na favela, se ela sai na janela | È una festa nella favela, se esce dalla finestra |
| Eu gosto tanto dela, eu vou morar | Mi piace così tanto, vivrò |
| Olha o corpo dela | Guarda il suo corpo |
| Parece Cinderela, todo mundo viu | Sembra Cenerentola, l'hanno vista tutti |
| Sorriu | sorrise |
| Olha o corpo dela, rainha da favela | Guarda il suo corpo, regina delle favela |
| Coisas do Brasil… | cose brasiliane... |
| Brasil… | Brasile... |
Traduzione del testo della canzone Cinderela - MC Guime
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Cinderela , di -MC Guime
Canzone dall'album: Sou Filho da Lua
Nel genere:Латиноамериканская музыка
Data di rilascio:10.11.2016
Lingua della canzone:portoghese
Etichetta discografica:Warner Music Brasil
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
Taça de Chandon ft. Mc Rodolfinho, MC Dede | 2018 |
Suíte 14 (Part. Mc Guimê) ft. Henrique e Diego | 2015 |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2014 |