Traduzione del testo della canzone Nunca Foi Sorte - Mc Rodolfinho, MC Guime

Nunca Foi Sorte (originale)

Se eu quiser ostentar, qual o problema?
Nosso ouro é poema
Ao recitar o brilho, faz as dama gamar
Roubar os corações e a cena
É o crime que compensa
Só moleque problema que vem pra ficar
Se eu quiser ostentar, qual o problema?
Nosso ouro é poema
Ao recitar o brilho, faz as dama gamar
Roubar os corações e a cena
É o crime que compensa
Só moleque problema que vem pra ficar
Lembra dos plaquê de cem
Que um dia eu cantei sem ter?
Eu meio que profetizei
Prazer, MC Guimê
E da boca pra fora eu não falei
Se o sonho era meu, então busquei
Hoje eu tô bonito na Mercedes Bens
E o melhor, sem pisar em ninguém
Chegamos mais liso que o Neymar
Recalque tá tipo paparazzi
No lugar dos flash só vejo maldade
De olho na nossa boa fase
Mente blindada, corpo lacrado
Cada rabisco é tipo uma passagem
Fé no pai, segue sempre maciça
Não me julgue pelas tatuagens
As ruas de terra me fizeram forte
Hoje a BM brinca no asfalto
E aquele que um dia falou que era sorte
Hoje no baile joga a mão pro alto
Se eu quiser ostentar, qual o problema?
Nosso ouro é poema
Ao recitar o brilho, faz as dama gamar
Roubar os corações e a cena
É o crime que compensa
Só moleque problema que vem pra ficar
Se eu quiser ostentar, qual o problema?
Nosso ouro é poema
Ao recitar o brilho, faz as dama gamar
Roubar os corações e a cena
É o crime que compensa
Só moleque problema que vem pra ficar
E aí Djay W, tá ligado né pai?

(traduzione)

Se voglio sfoggiarlo, qual è il problema?
Il nostro oro è poesia
Quando recita la luminosità, rende la lady gamar
Rubare i cuori e la scena
È il crimine che paga
Solo ragazzo, problema che rimane
Se voglio sfoggiarlo, qual è il problema?
Il nostro oro è poesia
Quando recita la luminosità, rende la lady gamar
Rubare i cuori e la scena
È il crimine che paga
Solo ragazzo, problema che rimane
Ricorda le cento targhe
Che un giorno ho cantato senza averlo?
In un certo senso ho profetizzato
Piacere, MC Guimê
E dalla mia bocca non ho detto
Se il sogno era mio, allora l'ho cercato
Oggi ho un bell'aspetto con Mercedes Bens
E il migliore, senza calpestare nessuno
Siamo arrivati ​​più tranquilli di Neymar
La repressione è come i paparazzi
Invece di lampi vedo solo il male
Tenendo d'occhio la nostra fase buona
Mente corazzata, corpo sigillato
Ogni scarabocchio è come un passaggio
La fede nel padre rimane sempre massiccia
Non giudicarmi dai tatuaggi
Le strade sterrate mi hanno reso forte
Oggi BM gioca sull'asfalto
E quello che un giorno disse che era fortuna
Oggi al ballo alza la mano
Se voglio sfoggiarlo, qual è il problema?
Il nostro oro è poesia
Quando recita la luminosità, rende la lady gamar
Rubare i cuori e la scena
È il crimine che paga
Solo ragazzo, problema che rimane
Se voglio sfoggiarlo, qual è il problema?
Il nostro oro è poesia
Quando recita la luminosità, rende la lady gamar
Rubare i cuori e la scena
È il crimine che paga
Solo ragazzo, problema che rimane
Allora Djay W, ci sei, vero papà?