Traduzione del testo della canzone Companhia - MC Livinho

Companhia (originale)

Nunca foi troca a sua companhia
Seja há mó cota ou há poucos dias
Se for sincero já é da família
Chega pra somar é nós compartilha
Se tropeçar eu tô te segurando
Eu sou seu irmão quando tá vacilando
3 da manhã eu que tava levando
Você pra casa louco vomitando
Nós pode até tretar, mas nunca se afastar
Porque amizade verdadeira não acaba
Se um dia eu envelhecer, meu filho, vai saber
O quanto de mulher que nós pegava
Nós pode até tretar, mas nunca se afastar
Porque amizade verdadeira não acaba
Se um dia eu envelhecer, meu filho, vai saber
O quanto de mulher que nós pegava
O quanto de mulher que nós pegava
Nos dias tristes, nós tá junto
Troca as ideias pra acalmar
É só lembranças na memória
E as histórias pra contar
Nos dias tristes, nós tá junto
Troca as ideias pra acalmar
É só lembranças na memória
E as histórias pra contar
Nós pode até tretar, mas nunca se afastar
Porque amizade verdadeira não acaba
Se um dia eu envelhecer, meu filho, vai saber
O quanto de mulher que nós pegava
Nós pode até tretar, mas nunca se afastar
Porque amizade verdadeira não acaba
Se um dia eu envelhecer, meu filho, vai saber
O quanto de mulher que nós pegava
O quanto de mulher que nós pegava
Nunca foi troca a sua companhia

Companhia (traduzione)

La tua azienda non è mai stata cambiata
Che ci sia una macina o qualche giorno fa
Se è sincero, è già in famiglia
Basta aggiungere e condividiamo
Se inciampo ti tengo
Sono tuo fratello quando vacilla
3 del mattino stavo prendendo
Vai a casa vomitando pazzo
Possiamo anche combattere, ma non andarcene mai
Perché la vera amicizia non finisce
Se un giorno invecchierò, figlio mio, lo saprai
Quante donne abbiamo avuto
Possiamo anche combattere, ma non andarcene mai
Perché la vera amicizia non finisce
Se un giorno invecchierò, figlio mio, lo saprai
Quante donne abbiamo avuto
Quante donne abbiamo avuto
Nei giorni tristi, siamo insieme
Scambiare idee per calmarsi
Sono solo ricordi nella memoria
E le storie da raccontare
Nei giorni tristi, siamo insieme
Scambiare idee per calmarsi
Sono solo ricordi nella memoria
E le storie da raccontare
Possiamo anche combattere, ma non andarcene mai
Perché la vera amicizia non finisce
Se un giorno invecchierò, figlio mio, lo saprai
Quante donne abbiamo avuto
Possiamo anche combattere, ma non andarcene mai
Perché la vera amicizia non finisce
Se un giorno invecchierò, figlio mio, lo saprai
Quante donne abbiamo avuto
Quante donne abbiamo avuto
La tua azienda non è mai stata cambiata