Traduzione del testo della canzone Dave, Stop Killing Prostitutes - Mclusky

Dave, Stop Killing Prostitutes (originale)

Dave was a lost cause, a real psycho
Spent half his time wishing he was a man
Rather than being a man
To educate his own will, he puts people in boxes
Head first, then legs, then something else
Dave was a good lad, a true buffoon
Spent hundreds of pounds exciting himself
Instead of just stemming the blood
To prophecise his own death, he puts people in boxes
Head first, then the legs, then something else
Wine, wine, wine on the floor
Who needs a family doctor?
We knew it all along
Wine, wine, wine on the floor
Who needs a family doctor?
Who needs a vent?
Dave what a good man, but for gods sake
Make allowances for breakfast
Make allowances for cowards
He chewed at his own wrist, and puts people in boxes
Head first, then the legs, then something else
Wine, wine, wine on the floor
Who needs a family doctor?
We knew it all along
Wine, wine, wine on the floor
Who needs a family doctor?
Who needs a vent?
Dave was a lost cause, a real psycho
Spent half his time wishing he was a man
Rather than being a man
To educate his own will, he puts people in boxes
Head first, then legs, then something else
Wine, wine, wine on the floor
Who needs a family doctor?
We knew it all along
Wine, wine, wine on the floor
He used to be a man
Dave, stop killing prostitutes, Dave

(traduzione)

Dave era una causa persa, un vero psicopatico
Ha passato metà del suo tempo a desiderare di essere un uomo
Piuttosto che essere un uomo
Per educare la propria volontà, mette le persone in scatole
Prima la testa, poi le gambe, poi qualcos'altro
Dave era un bravo ragazzo, un vero buffone
Ha speso centinaia di sterline per eccitarsi lui stesso
Invece di solo arginare il sangue
Per profetizzare la propria morte, mette le persone in scatole
Prima la testa, poi le gambe, poi qualcos'altro
Vino, vino, vino per terra
Chi ha bisogno di un medico di famiglia?
Lo sapevamo da sempre
Vino, vino, vino per terra
Chi ha bisogno di un medico di famiglia?
Chi ha bisogno di uno sfiato?
Dave che brav'uomo, ma per l'amor di Dio
Fai delle indennità per la colazione
Accetta i codardi
Si masticava il polso e mette le persone in scatole
Prima la testa, poi le gambe, poi qualcos'altro
Vino, vino, vino per terra
Chi ha bisogno di un medico di famiglia?
Lo sapevamo da sempre
Vino, vino, vino per terra
Chi ha bisogno di un medico di famiglia?
Chi ha bisogno di uno sfiato?
Dave era una causa persa, un vero psicopatico
Ha passato metà del suo tempo a desiderare di essere un uomo
Piuttosto che essere un uomo
Per educare la propria volontà, mette le persone in scatole
Prima la testa, poi le gambe, poi qualcos'altro
Vino, vino, vino per terra
Chi ha bisogno di un medico di famiglia?
Lo sapevamo da sempre
Vino, vino, vino per terra
Era un uomo
Dave, smettila di uccidere le prostitute, Dave