| (Sometimes) I Have to Concentrate (originale) | (Sometimes) I Have to Concentrate (traduzione) |
|---|---|
| But this is the theme from m*a*s*h* | Ma questo è il tema di m*a*s*h* |
| This is a call | Questa è una chiamata |
| Realization that your appreciation | Realizzando che il tuo apprezzamento |
| Meant nothing at all | Non significava nulla |
| Cos this is eternal | Perché questo è eterno |
| This is your life, ha! | Questa è la tua vita, ah! |
| Vodka and tonics with the stereophonics | Vodka e tonic con la stereofonia |
| On a Saturday night | Il sabato sera |
| Cos this is illegal | Perché questo è illegale |
| At least if you do it right | Almeno se lo fai bene |
| A new operation for your eloquent spaceships | Una nuova operazione per le tue eloquenti astronavi |
| Rockfield style | Stile Rockfield |
| But that was revolting | Ma era rivoltante |
| And this is well done | E questo è ben fatto |
| Congratulations you’re the king of the kop | Congratulazioni sei il re del kop |
| And I’m a teacher’s son | E io sono il figlio di un insegnante |
| But this is the final time | Ma questa è l'ultima volta |
| I teach you to shave | Ti insegno a raderti |
| Was never supposed to be a stain on your church | Non avrebbe mai dovuto essere una macchia sulla tua chiesa |
| Or a big day | O un grande giorno |
| Go gadget armpits | Vai gadget ascelle |
| And cover me down | E coprimi |
| My final suggestion in the form of a question | Il mio suggerimento finale sotto forma di domanda |
| Are we made of stone? | Siamo fatti di pietra? |
