Traduzione del testo della canzone Day Of The Deadringers - Mclusky

Day Of The Deadringers (originale)

This one’s for the patriots
The new wave good time girls
And if it wasn’t for the Decepticons
They’d rule the fucking world
In the midst of all the killing and skin eating
We forgot about the loving
If I had to choose a woman then I think I’d choose religion
If I had to give you something then I think I’d give you nothing
If I had to give you something then I think I’d go to hell
Yeah!
This ones for the dancers
The dockers and the dykes
And if it weren’t for Asian basin sales
They couldn’t sleep at night
In the midst of all the touching and the kissing
We forget the penetration
If I had to drive you somewhere then I’d drive you to the station
If I had to give you something then I think I’d give you nothing
If I had to give you something then I think I’d go to hell
Yeah!
In the midst of all the killing and skin eating
We forgot about the loving
If I had to choose a woman then I think I’d choose religion
If I had to give you something then I think I’d give you nothing
If I had to give you something then I think I’d
In the middle of the action they reversed the interaction
And the audience decided ignorance actually was bliss
You’re a fortress in a foreign land
You should ask for it
Like you mean it, like you mean it!
In the middle of the oh-my-god-it's-gone
We talked in code to get along
Private riddles, for private courts
In the middle of the oh-my-god-it's-gone
We talked in code to get along
Private riddles, for private courts
Yeah!

(traduzione)

Questo è per i patrioti
Le ragazze del buon tempo new wave
E se non fosse per i Decepticon
Dominerebbero il fottuto mondo
Nel mezzo di tutte le uccisioni e il mangiare la pelle
Ci siamo dimenticati dell'amore
Se dovessi scegliere una donna, allora penso che sceglierei la religione
Se dovessi darti qualcosa, penso che non ti darei nulla
Se dovessi darti qualcosa, penso che andrei all'inferno
Sì!
Questi per i ballerini
I portuali e le dighe
E se non fosse per le vendite di bacini asiatici
Non riuscivano a dormire la notte
Nel mezzo di tutti i tocchi e i baci
Dimentichiamo la penetrazione
Se dovessi portarti da qualche parte, ti porterei alla stazione
Se dovessi darti qualcosa, penso che non ti darei nulla
Se dovessi darti qualcosa, penso che andrei all'inferno
Sì!
Nel mezzo di tutte le uccisioni e il mangiare la pelle
Ci siamo dimenticati dell'amore
Se dovessi scegliere una donna, allora penso che sceglierei la religione
Se dovessi darti qualcosa, penso che non ti darei nulla
Se dovessi darti qualcosa, allora penso che lo farei
Nel mezzo dell'azione, hanno invertito l'interazione
E il pubblico ha deciso che l'ignoranza era in realtà una beatitudine
Sei una fortezza in una terra straniera
Dovresti chiederlo
Come dici sul serio, come dici sul serio!
Nel mezzo del oh-mio-dio-se n'è andato
Abbiamo parlato in codice per andare d'accordo
Enigmi privati, per corti private
Nel mezzo del oh-mio-dio-se n'è andato
Abbiamo parlato in codice per andare d'accordo
Enigmi privati, per corti private
Sì!