Traduzione del testo della canzone The Difference Between Me And You Is That I'm Not On Fire - Mclusky

The Difference Between Me And You Is That I'm Not On Fire (originale)

Where do you subscribe?
The girlies dancin' like a muppet
Or the amputee
The one in cords
Who told me tales
Of teenage troubles
In northern towns
Intense young men
With their sleeves rolled down
But the difference between me and you is that I’m not on fire
Who do we let go?
Your uncle?
or the passive wino?
Will the years heal their wounds?
And memories of radiators
Talkin' cold i’m not talking at all…
Intense young men in a well lit hall
But the difference between me and you is that I’m not on fire
Who do we shoot first?
Who do we shoot first?
Who do we shoot first?
Who do we shoot first?
Who do we shoot first?
Who do we shoot first?
Who do we shoot first?
Who do we shoot first?

(traduzione)

Dove ti iscrivi?
Le ragazze ballano come un muppet
O l'amputato
Quello in corda
Chi mi ha raccontato storie
Di problemi adolescenziali
Nelle città del nord
Giovani intensi
Con le maniche rimboccate
Ma la differenza tra me e te è che non sono in fiamme
Chi lasciamo andare?
Tuo zio?
o il vino passivo?
Gli anni guariranno le loro ferite?
E ricordi di radiatori
Parlando a freddo non sto parlando affatto...
Giovani intensi in una sala ben illuminata
Ma la differenza tra me e te è che non sono in fiamme
A chi spariamo per primo?
A chi spariamo per primo?
A chi spariamo per primo?
A chi spariamo per primo?
A chi spariamo per primo?
A chi spariamo per primo?
A chi spariamo per primo?
A chi spariamo per primo?