Traduzione del testo della canzone When They Come Tell Them No - Mclusky

When They Come Tell Them No (originale)

I was hiding from Alanis when they found me in my hole
That woman drives me crazy but some feelings never go
But want I want to know what I really want to know
Can I trust you with my life
When they come tell them no no no
He keeps you in his pocket cos he doesn’t want to let you go
I was breaking up for easter when they took away my cross
Provisionally speaking half the irony was lost
But what I want to know what I really want to know
Can I trust you with my life
When they come tell them no no no
He keeps you in his pocket cos he doesn’t want to let you go

(traduzione)

Mi stavo nascondendo da Alanis quando mi hanno trovato nella mia tana
Quella donna mi fa impazzire, ma alcuni sentimenti non vanno mai
Ma voglio voglio sapere ciò che voglio sapere davvero
Posso fidarmi di te per la mia vita
Quando vengono, digli di no no no
Ti tiene in tasca perché non vuole lasciarti andare
Stavo rompendo per Pasqua quando mi hanno portato via la croce
Provvisoriamente parlando metà dell'ironia è andata persa
Ma cosa voglio sapere cosa voglio davvero sapere
Posso fidarmi di te per la mia vita
Quando vengono, digli di no no no
Ti tiene in tasca perché non vuole lasciarti andare