Traduzione del testo della canzone Nothing Is Something - MD.45

Nothing Is Something (originale)

Dig in the trash, there’s nothing to eat
Sores on my tongue, sores on my feet
Open the fridge, there’s only pickles and beer
Breakfast of champions, only things served in here
Nothing is something I’ll get some today
Nothing is something I’m wasting away
Nothing is something my life’s in decay
Nothing is something
Going to a party, to look for my friends
I know I ain’t got none, hell I can always pretend
Everyone will be there, where the girls go
I don’t know where it is, And I don’t know where to go
Things I do, decisions I make
My life story’s a comic book, that explains the way I look

Nothing Is Something (traduzione)

Scava nella spazzatura, non c'è niente da mangiare
Piaghe sulla lingua, ferite sui piedi
Apri il frigorifero, ci sono solo sottaceti e birra
Colazione da campioni, solo cose servite qui
Niente è qualcosa che prenderò oggi
Niente è qualcosa che sto sprecando
Niente è qualcosa che la mia vita è in decadenza
Niente è qualcosa
Andare a una festa, a cercare i miei amici
So che non ne ho nessuno, diavolo posso sempre fingere
Tutti saranno lì, dove vanno le ragazze
Non so dove sia e non so dove andare
Cose che faccio, decisioni che prendo
La storia della mia vita è un fumetto, che spiega il mio aspetto