Traduzione del testo della canzone Player No. 1 - Me Nd Adam

Player No. 1 (originale)

Is there something you’ve gotta tell me?
Something that you regret?
I’ve heard a cheater’s a cheater
It’s something i won’t forget
Cause i was hella dumb i thought that people changed
Fuck that, all they do is stay the same
You used me, and my trust
You’re the one that fucked up, never say i wasn’t enough
Cause i wanted to believe in you and me
Forever in the moonlight
Cause i wanted to believe in you and me
But you could never get it right
You tell me to my face you were «all mine»
Then i catch you hanging 'round with some other guys
I call you out, you play dumb
I ain’t playin' if i ain’t player number one
You tell me to my face you were «all mine»
Then i catch you hanging 'round with some other guys
I call you out, you play dumb
I ain’t playin' if i ain’t player number one
When i look at what we had
I really couldn’t be that mad
I see that we were just a fad
I should’ve known it from your past
But i kept waiting and i kept holding on
For you to finally see you did me wrong
You used me and my trust
You’re the one that’s fucked up
Never say i wasn’t enough
Cause i wanted to believe in you and me
Forever in the moonlight
Cause i wanted to believe in you and me
But you could never get it right
You tell me to my face you were «all mine»
Then i catch you hanging 'round with some other guys
I call you out, you play dumb
I ain’t playin' if i ain’t player number one
You tell me to my face you were «all mine»
Then i catch you hanging 'round with some other guys
I call you out, you play dumb
I ain’t playin' if i ain’t player number one
All your bullshit i don’t need
Hide your lies with jealousy
All your bullshit i don’t need
I found somebody else
All your bullshit i don’t need
Hide your lies with jealousy
Promised me that she could change
Now i’m the one that seems insane
You tell me to my face you were «all mine»
Then i catch you hanging 'round with some other guys
I call you out, you play dumb
I ain’t playin' if i ain’t player number one
You tell me to my face you were «all mine»
Then i catch you hanging 'round with some other guys
I call you out, you play dumb
I ain’t playin' if i ain’t player number one

(traduzione)

C'è qualcosa che devi dirmi?
Qualcosa di cui ti penti?
Ho sentito che un imbroglione è un imbroglione
È qualcosa che non dimenticherò
Perché ero molto stupido, pensavo che le persone fossero cambiate
Fanculo, tutto ciò che fanno è rimanere uguali
Hai usato me e la mia fiducia
Sei tu quello che ha fatto una cazzata, non dire mai che non ero abbastanza
Perché volevo credere in te e in me
Per sempre al chiaro di luna
Perché volevo credere in te e in me
Ma non potresti mai farlo bene
Mi dici in faccia che eri «tutto mio»
Poi ti becco in giro con altri ragazzi
Ti chiamo, fai lo stupido
Non gioco se non sono il giocatore numero uno
Mi dici in faccia che eri «tutto mio»
Poi ti becco in giro con altri ragazzi
Ti chiamo, fai lo stupido
Non gioco se non sono il giocatore numero uno
Quando guardo ciò che avevamo
Non potrei davvero essere così pazzo
Vedo che eravamo solo una moda passeggera
Avrei dovuto saperlo dal tuo passato
Ma ho continuato ad aspettare e ho continuato a resistere
Per farti vedere finalmente che mi hai fatto male
Hai usato me e la mia fiducia
Sei tu quello che è incasinato
Non dire mai che non ero abbastanza
Perché volevo credere in te e in me
Per sempre al chiaro di luna
Perché volevo credere in te e in me
Ma non potresti mai farlo bene
Mi dici in faccia che eri «tutto mio»
Poi ti becco in giro con altri ragazzi
Ti chiamo, fai lo stupido
Non gioco se non sono il giocatore numero uno
Mi dici in faccia che eri «tutto mio»
Poi ti becco in giro con altri ragazzi
Ti chiamo, fai lo stupido
Non gioco se non sono il giocatore numero uno
Tutte le tue stronzate di cui non ho bisogno
Nascondi le tue bugie con gelosia
Tutte le tue stronzate di cui non ho bisogno
Ho trovato qualcun altro
Tutte le tue stronzate di cui non ho bisogno
Nascondi le tue bugie con gelosia
Mi ha promesso che potrebbe cambiare
Ora sono io quello che sembra pazzo
Mi dici in faccia che eri «tutto mio»
Poi ti becco in giro con altri ragazzi
Ti chiamo, fai lo stupido
Non gioco se non sono il giocatore numero uno
Mi dici in faccia che eri «tutto mio»
Poi ti becco in giro con altri ragazzi
Ti chiamo, fai lo stupido
Non gioco se non sono il giocatore numero uno